1
00:00:36,500 --> 00:00:39,902
Wypadek mnie ukształtował
bardzo zagubioną osobą.

2
00:00:40,980 --> 00:00:42,220
Ale to wystarczy.

3
00:00:42,500 --> 00:00:43,706
Chcę być wolny.

4
00:00:44,500 --> 00:00:45,911
Albo przynajmniej bardziej swobodnie.

5
00:00:48,780 --> 00:00:51,784
A jeśli pragniesz wolności,
musisz o to walczyć.

6
00:01:23,380 --> 00:01:24,381
Mumia?

7
00:01:26,260 --> 00:01:27,261
Mumia.

8
00:01:29,420 --> 00:01:30,421
Słodki.

9
00:01:31,900 --> 00:01:32,981
Co się dzieje?

10
00:01:34,020 --> 00:01:35,260
Źle śniłeś?

11
00:01:36,060 --> 00:01:37,550
Wróciła.

12
00:01:40,340 --> 00:01:41,341
Czarownica?

13
00:01:44,660 --> 00:01:48,585
Czy znowu była tam całą noc?
- Tak, całą noc.

14
00:01:51,860 --> 00:01:54,545
Gdzie?
- Pod łóżkiem, za zasłoną.

15
00:01:55,140 --> 00:01:56,141
Dobry.

16
00:02:08,260 --> 00:02:10,069
Tak, masz rację, tam jest.

17
00:02:10,860 --> 00:02:12,271
Tam, w rogu.

18
00:02:12,540 --> 00:02:14,986
Nie jest nawet większy od szczura.

19
00:02:15,820 --> 00:02:16,821
Ty...

20
00:02:17,780 --> 00:02:20,750
Nie sądzę, żeby była
wściekła, ona się po prostu boi.

21
00:02:21,020 --> 00:02:23,944
Myślisz, że ona nie jest zła?
- Nie.

22
00:02:25,220 --> 00:02:27,587
Mówiłem ci to, jeśli tego nie zrobisz

23
00:02:27,622 --> 00:02:29,545
zostaw Lizę w spokoju,
zostałbyś zwolniony.

24
00:02:29,580 --> 00:02:33,062
Teraz wylatujesz przez okno.
Mam je wyrzucić?

25
00:02:33,820 --> 00:02:35,629
otwierasz okno?

26
00:02:36,900 --> 00:02:37,901
Więc.

27
00:02:38,180 --> 00:02:39,227
och!

28
00:02:39,420 --> 00:02:40,990
Mała zła czarownica do wynajęcia.

29
00:02:44,460 --> 00:02:46,462
1,2,3

30
00:02:47,140 --> 00:02:51,031
Może wpuścimy cię z powrotem
jutro, potworna wiedźmo.

31
00:02:53,300 --> 00:02:57,080
Na początku chciałem powiedzieć
jej, że to wszystko bzdury.

32
00:02:57,115 --> 00:03:00,860
Ale jeśli powiem
dziecko, że się boi

33
00:03:00,895 --> 00:03:03,225
to bzdury, oni
przestań mi o tym mówić.

34
00:03:03,260 --> 00:03:07,868
Ukrywałaby to, bo ona
nie chce z siebie zrobić głupka.

35
00:03:08,940 --> 00:03:11,227
Wtedy strach staje się jeszcze większy.

36
00:03:11,262 --> 00:03:12,665
Traktujesz je poważnie.

37
00:03:13,220 --> 00:03:16,941
To jest najważniejsze
rzecz, którą możesz dać dziecku.

38
00:03:17,300 --> 00:03:22,227
Czasami oczywiste jest błędne.
I nieważne, jak dobre są to intencje.

39
00:03:22,300 --> 00:03:25,747
Pogarsza sytuację.
Zauważyłem to u Georga.

40
00:03:26,140 --> 00:03:27,187
Co masz na myśli?

41
00:03:28,340 --> 00:03:29,421
Więc...

42
00:03:30,460 --> 00:03:34,704
Ostatnio znalazłem skarpetkę
to było pełne nasienia.

43
00:03:35,660 --> 00:03:38,202
Jestem pewien, że to była sperma.

44
00:03:38,237 --> 00:03:40,705
Chciałam, żeby był idealny.

45
00:03:40,740 --> 00:03:44,586
Że jest silny i nic mu nie jest

46
00:03:44,621 --> 00:03:46,025
wszystkie te obrzydliwe
rzeczy, które ludzie robią.

47
00:03:46,340 --> 00:03:48,911
A potem oszukuje
na mnie skarpetką.

48
00:03:48,946 --> 00:03:50,425
Szarpie cały zamiast mnie.

49
00:03:50,540 --> 00:03:52,941
Dlaczego nie zapyta
mnie, jeśli mam na to ochotę?

50
00:03:53,580 --> 00:03:55,981
Tak, rozumiem, dlaczego o to nie pyta.

51
00:03:56,420 --> 00:04:00,061
Jestem przeważnie przygnębiony.
A jeśli nie, to jestem agresywny.

52
00:04:00,096 --> 00:04:02,700
Nie mam ochoty się pieprzyć
taka kobieta też.

53
00:04:02,735 --> 00:04:05,305
Jest stary, śmierdzący
skarpetka serowa bardziej atrakcyjna.

54
00:04:05,340 --> 00:04:07,105
I jeden z jego.  Nawet moje.

55
00:04:07,140 --> 00:04:10,349
To nie on jest problemem,
Pani Kiehl, pani to wie.

56
00:04:10,620 --> 00:04:14,181
Musi spróbować zostać
z twoich problemów.

57
00:04:14,540 --> 00:04:17,589
Myślę, że tak
robi wrażenie, kiedy pstryknę.

58
00:04:18,380 --> 00:04:21,783
Kiedyś nalałem
gotując nad nim mleko.

59
00:04:21,818 --> 00:04:25,187
Innym razem ja
podniósł 100 kg

60
00:04:25,222 --> 00:04:27,182
drewniany stół i
próbował uderzyć.

61
00:04:28,620 --> 00:04:29,621
Raz na jakiś czas...

62
00:04:30,660 --> 00:04:32,628
Czasami po prostu go testowałem.

63
00:04:33,180 --> 00:04:34,181
Cześć.

64
00:04:34,660 --> 00:04:35,661
Cześć.

65
00:04:35,820 --> 00:04:36,985
Kilka miesięcy temu Georg i ja

66
00:04:37,020 --> 00:04:40,661
wypożyczył 6 filmów porno w ciągu jednego dnia.

67
00:04:40,696 --> 00:04:43,145
W każdym razie obejrzeliśmy film.

68
00:04:43,180 --> 00:04:47,583
Georg musiał mi to obiecać
będzie na mnie czekać z pozostałą piątką.

69
00:04:47,618 --> 00:04:49,825
Dopóki nie wrócę następnego wieczoru.

70
00:04:49,860 --> 00:04:54,224
Filmy oznaczyłem wg
wkładając w nie moje włosy.

71
00:04:54,259 --> 00:04:58,589
Nawet byłem z siebie dumny
choć już wtedy wiedziałem, że to niewłaściwe.

72
00:04:58,940 --> 00:05:00,590
udało Ci się poczekać

73
00:05:01,340 --> 00:05:02,341
Naturalnie.

74
00:05:02,660 --> 00:05:04,867
Właśnie na to zgodziliśmy się.

75
00:05:05,460 --> 00:05:08,543
I nie oglądałbyś
film też na chwilę?

76
00:05:08,578 --> 00:05:10,941
Ponieważ się nudzisz
a mnie tam nie ma?

77
00:05:11,700 --> 00:05:12,781
Oczywiście, że nie.

78
00:05:13,300 --> 00:05:15,348
Właśnie to powiedziałem.

79
00:05:15,500 --> 00:05:18,305
Podróżowałem np
Talibowie z założeniem

80
00:05:18,340 --> 00:05:21,501
że łamał
zasady mojego terroru.

81
00:05:21,536 --> 00:05:24,663
Pomyślałem, że jeśli on
szarpie się bez

82
00:05:24,698 --> 00:05:26,303
ja, to jest to
początek końca.

83
00:05:26,338 --> 00:05:27,865
Filmy się popsuły.

84
00:05:27,900 --> 00:05:31,666
Żaden kamień nie stał na drugim.
Nic nie było takie jak wcześniej.

85
00:05:31,701 --> 00:05:34,869
Nie w stosie i
ani w naszym związku.

86
00:05:35,700 --> 00:05:36,701
Co tam robisz?

87
00:05:37,700 --> 00:05:40,670
Czuję się jak
stos jest inny

88
00:05:40,705 --> 00:05:42,981
od kiedy byłem
wczoraj jechałem.

89
00:05:43,900 --> 00:05:45,789
O tak, to właśnie masz na myśli.

90
00:05:46,260 --> 00:05:49,707
Stos upadł
w dół podczas odkurzania.

91
00:05:50,180 --> 00:05:51,261
Mój kochany.

92
00:05:51,980 --> 00:05:54,984
Nie martw się.
Jeśli coś powiem, tak właśnie będzie.

93
00:05:55,260 --> 00:05:58,230
A jeśli ci powiem, że wiem

94
00:05:58,265 --> 00:06:00,222
oglądałeś każdy film?

95
00:06:00,420 --> 00:06:01,501
Co?

96
00:06:01,740 --> 00:06:03,947
Zastawiłem na ciebie pułapkę, dupku!

97
00:06:04,860 --> 00:06:06,305
Co to oznacza?

98
00:06:06,660 --> 00:06:08,425
To jak włożenie kości

99
00:06:08,460 --> 00:06:11,042
u psa z mężczyznami i pornografią

100
00:06:11,077 --> 00:06:13,625
i powiedzieć, że nie wolno mu odpowiadać
to w każdych okolicznościach.

101
00:06:14,460 --> 00:06:16,269
Czego dokładnie chcesz?

102
00:06:17,380 --> 00:06:20,509
Kiedy już sobie poradziłeś
uformować swojego mężczyznę

103
00:06:20,544 --> 00:06:23,231
kim chcesz, żeby był
bądź, gardzisz nim.

104
00:06:23,266 --> 00:06:24,631
Ja wiem.

105
00:06:27,980 --> 00:06:31,871
To tak jak ze zdradą.
- twój czy jego?

106
00:06:32,580 --> 00:06:35,504
Oszukiwanie jest po prostu
całkowicie ucichły.

107
00:06:36,340 --> 00:06:39,469
Wszystkie pary, które są
pobrali się lub byli razem

108
00:06:39,504 --> 00:06:40,945
przez długi czas udawać
wszystko jest świetne.

109
00:06:40,980 --> 00:06:42,985
Potem kochaj relacje
załamać się tylko dlatego

110
00:06:43,020 --> 00:06:46,342
jeden z nich chce
uprawiać seks z kimś innym.

111
00:06:46,377 --> 00:06:47,580
To nie musi tak być.

112
00:06:47,700 --> 00:06:49,782
Porozmawiamy o tym następnym razem.

113
00:06:50,180 --> 00:06:51,227
OK.

114
00:06:56,860 --> 00:06:58,066
Pani Drescher?

115
00:07:00,620 --> 00:07:03,703
Jestem z tobą tak długo
i nic o tobie nie wiem.

116
00:07:03,738 --> 00:07:06,465
Nawet nie wiem
jeśli mieszkasz w mieście.

117
00:07:06,980 --> 00:07:09,062
Nie chcemy odwracać od Ciebie uwagi.

118
00:07:09,380 --> 00:07:11,382
Ale nigdy nie mówią nic o sobie.

119
00:07:11,900 --> 00:07:14,225
I wiesz jak ja
zadowolić siebie lub kiedy

120
00:07:14,260 --> 00:07:17,389
to działa seksualnie
między mną a Georgiem.

121
00:07:18,660 --> 00:07:19,786
Właściwie...

122
00:07:20,420 --> 00:07:24,425
Właściwie powinieneś zapłacić
pieniądze na gorące historie.

123
00:07:25,420 --> 00:07:27,707
Albo mógłbyś zamieszkać z nami.

124
00:07:28,540 --> 00:07:29,541
Bardzo przepraszam?

125
00:07:29,700 --> 00:07:32,985
Brian Wilson miał swoje
terapeuta mieszka z nim.

126
00:07:33,020 --> 00:07:37,184
To byłoby moje największe marzenie,
jest z nami w domu, tylko dla mnie.

127
00:07:39,900 --> 00:07:42,921
Mój mąż ożenił się w rozsypce.

128
00:07:42,956 --> 00:07:45,943
Mam więcej nerwic
niż inne buty damskie.

129
00:07:47,700 --> 00:07:50,431
Od czasu
wypadek, byłem na

130
00:07:50,466 --> 00:07:52,263
zawsze na straży
przygotowany na najgorsze.

131
00:07:53,580 --> 00:07:56,231
Tylko wtedy, gdy uprawiam seks
czy zapomnę o starych problemach.

132
00:07:56,580 --> 00:07:59,231
Tylko wtedy, gdy uprawiam seks
czy naprawdę czuję się wolny.

133
00:07:59,940 --> 00:08:02,022
Na szczęście dla Georga, na szczęście dla mnie.

134
00:08:02,740 --> 00:08:06,950
Nie muszę o tym myśleć
co się dzieje w moim

135
00:08:06,985 --> 00:08:09,625
życie, a raczej wszystko
już poszło źle.

136
00:08:23,980 --> 00:08:25,266
klauzula 2,

137
00:08:25,420 --> 00:08:26,467
Ustęp 1:

138
00:08:26,660 --> 00:08:29,869
„Po pierwsze, kiedy
umrzeć, chcę zostać poddany kremacji.

139
00:08:30,180 --> 00:08:34,145
A po drugie, żeby moje prochy były normalnie
wyrzucone do śmieci domowych, tj.

140
00:08:34,180 --> 00:08:39,186
czarny kosz, w dniu śmieci
ciężarówka odbiera go tj. w środy.  "

141
00:08:44,300 --> 00:08:48,063
Zdecydowanie nie mam ochoty
stres związany z konserwacją grobów,

142
00:08:48,098 --> 00:08:51,826
upływające okresy najmu, zwłoki
woda w wodach gruntowych i tym podobne.

143
00:08:55,780 --> 00:08:57,703
Klauzula 2, ust. 2:

144
00:08:58,260 --> 00:09:02,948
„Mój mąż Georg tak
zgodził się zamieszkać z moim

145
00:09:02,983 --> 00:09:06,069
były chłopak Stefan i
wspólnie wychowując naszą córkę.”

146
00:09:06,260 --> 00:09:07,830
Żartujesz sobie.

147
00:09:08,260 --> 00:09:10,945
Jeśli nie mogę napisać, co chcę

148
00:09:10,980 --> 00:09:13,225
i nie należy go trzymać
sekrety przed tobą,

149
00:09:13,260 --> 00:09:15,905
Następnym razem muszę zrobić to sam.

150
00:09:15,940 --> 00:09:20,070
Wiadomo, że to kosztuje
zmienić swoją wolę?

151
00:09:20,105 --> 00:09:23,667
.. jeśli musisz to robić co miesiąc.
- Następny punkt.

152
00:09:23,702 --> 00:09:25,503
Klauzula 2, ust. 3:

153
00:09:26,060 --> 00:09:30,190
„Chcę mojego męża
Georg, aby wziąć

154
00:09:30,225 --> 00:09:31,625
natychmiast miła żona
gdybym miał umrzeć.

155
00:09:31,660 --> 00:09:33,788
Taka z dużymi piersiami byłaby miła.  "

156
00:09:37,940 --> 00:09:39,988
Jesteś szalony.

157
00:09:40,540 --> 00:09:41,625
Co nie jest nowe.

158
00:09:41,660 --> 00:09:44,903
Gdybym wiedział, to ja
nie przyszedłby.

159
00:09:44,938 --> 00:09:46,629
Miałem, miałem, łańcuch rowerowy.

160
00:09:51,820 --> 00:09:54,824
: Fantastyka
„Coś starego, coś nowego”

161
00:09:57,060 --> 00:10:00,303
* Coś starego, coś nowego.

162
00:10:01,260 --> 00:10:05,026
Coś pożyczonego, coś niebieskiego.

163
00:10:08,020 --> 00:10:11,183
Och, nadal gol
wspomnienia do pielęgnowania.

164
00:10:14,260 --> 00:10:17,309
Światło słoneczne świeci w Twoich włosach.

165
00:10:20,660 --> 00:10:22,424
Pokaż, że nam zależy.  *

166
00:10:24,300 --> 00:10:25,711
Cóż, wy Spako.

167
00:10:25,980 --> 00:10:26,981
Cześć.

168
00:10:28,260 --> 00:10:29,261
Cześć.

169
00:10:30,500 --> 00:10:31,501
Mumia.

170
00:10:34,420 --> 00:10:35,421
Więc co to jest?

171
00:10:35,740 --> 00:10:36,980
Czy to trup?

172
00:10:37,340 --> 00:10:42,631
To zwłoki dziecka ze Schwarzwaldu.
- Stary, to jest ta sukienka.

173
00:10:42,860 --> 00:10:44,783
Miałem to uszyte
razem ze starych.

174
00:10:45,780 --> 00:10:49,421
Przywitałeś się już z Timem?
- Hej, Tim.  - Hej.

175
00:10:49,580 --> 00:10:52,948
czy twój ojciec też przyjdzie?
- Jasne, z nową dziewczyną.

176
00:10:53,260 --> 00:10:55,228
Czy tym razem jest starsza od ciebie?

177
00:10:55,980 --> 00:10:56,981
Prawie.

178
00:10:57,300 --> 00:11:00,543
czy możesz to założyć -
Nie, to pech.

179
00:11:01,540 --> 00:11:03,827
* Coś starego, coś nowego.

180
00:11:04,380 --> 00:11:08,066
Coś pożyczonego, coś niebieskiego.

181
00:11:10,540 --> 00:11:13,828
Och, nadal mam
wspomnienia do pielęgnowania.  *

182
00:11:15,820 --> 00:11:17,470
Serdeczne, ale bardzo piękne.

183
00:11:20,900 --> 00:11:22,743
Tutaj, od twojej babci.

184
00:11:22,900 --> 00:11:23,901
Dziękuję Mamo.

185
00:11:23,980 --> 00:11:25,470
będzie cię chronić

186
00:11:26,740 --> 00:11:27,980
Coś starego.

187
00:11:29,220 --> 00:11:31,029
coś nowego, huh

188
00:11:31,780 --> 00:11:33,345
To stary zwyczaj weselny.

189
00:11:33,380 --> 00:11:38,466
Jeśli panna młoda będzie miała te cechy, małżeństwo będzie szczęśliwe.
- Co to znaczy?

190
00:11:39,060 --> 00:11:40,186
Chodź tutaj.

191
00:11:41,820 --> 00:11:43,629
To coś starego.

192
00:11:43,740 --> 00:11:44,787
To jest od babci.

193
00:11:45,020 --> 00:11:47,068
Naszyjnik z orzechem żołędziowym.

194
00:11:47,620 --> 00:11:50,191
I to jest coś
nowy, welon.

195
00:11:50,226 --> 00:11:52,483
Reprezentuje optymizm i nadzieję.

196
00:11:52,518 --> 00:11:54,705
A potem jest coś pożyczonego.

197
00:11:54,740 --> 00:11:57,584
Dostałem to od mamy, to
przyniósł jej szczęście.

198
00:11:57,700 --> 00:12:00,544
A oto coś
niebieski dla mojej siostry.

199
00:12:00,660 --> 00:12:01,707
Och, dziękuję.

200
00:12:02,580 --> 00:12:05,629
I spójrz tutaj.
To srebrny sześciopensowiec.

201
00:12:05,940 --> 00:12:09,023
Pan młody zwykł to robić
nosić go na bucie

202
00:12:09,058 --> 00:12:10,940
żeby pieniądze
nie poszło na marne.

203
00:12:10,975 --> 00:12:12,822
Albo że w ogóle dotrze.

204
00:12:14,580 --> 00:12:18,187
Chcesz założyć swoje
potworna sukienka w samolocie?

205
00:12:20,380 --> 00:12:21,506
O cholera.

206
00:12:22,660 --> 00:12:24,945
Wtedy o tym nie myślałem.

207
00:12:24,980 --> 00:12:28,029
Nie możesz myśleć
wszystko, nawet ty nie możesz.

208
00:12:30,180 --> 00:12:31,670
co z tym zrobić

209
00:12:32,500 --> 00:12:36,824
Musimy z tego dodatkowo zrezygnować.
- A co jeśli to nie zadziała?

210
00:12:36,859 --> 00:12:38,825
Dlaczego to nie miałoby dotrzeć?

211
00:12:38,860 --> 00:12:41,909
Albo pojedziemy samochodem
i zabierz go ze sobą.

212
00:12:42,180 --> 00:12:46,469
Nonsens, mamo, nie.  Nie chcę tego.
- I tak wolę prowadzić.

213
00:12:47,780 --> 00:12:50,545
Miło jest, gdy latamy razem.

214
00:12:50,580 --> 00:12:55,063
Niech tak będzie.  Jest nas pięciu, my
mogę się dobrze bawić bez ciebie, uwierz mi.

215
00:12:57,860 --> 00:12:58,861
W porządku.

216
00:13:00,060 --> 00:13:01,346
kto dotrze tam pierwszy

217
00:13:03,980 --> 00:13:05,664
Savoy?  - Savoy.

218
00:13:06,740 --> 00:13:09,391
Znowu Savoy?  - Znowu Savoy.

219
00:13:10,540 --> 00:13:13,669
Znowu Savoy?
- Tak.  Wiesz dlaczego.

220
00:13:14,340 --> 00:13:15,626
Tak.  - Mianowicie?

221
00:13:16,380 --> 00:13:19,987
Ponieważ Wirsing nie ma oczu.
- I to jest bardzo zdrowe.

222
00:13:20,580 --> 00:13:21,985
Dokładnie, to podstęp.

223
00:13:22,020 --> 00:13:24,785
Robię dużą porcję
jedno warzywo i masz

224
00:13:24,820 --> 00:13:28,381
jeść do syta, ponieważ
nie ma nic innego.

225
00:13:28,620 --> 00:13:31,749
A potem dużo witamin
wejść do żołądka.

226
00:13:31,784 --> 00:13:34,487
I to mnie czyni
bardzo szczęśliwa jako mama.

227
00:13:34,522 --> 00:13:37,190
Teraz możesz pomóc
Georg nakrył do stołu.

228
00:13:37,225 --> 00:13:39,581
Jak się ma nowy artysta?
- Bardzo dobry.

229
00:13:39,740 --> 00:13:42,222
Co 100 metrów robi zdjęcia Renu.

230
00:13:42,257 --> 00:13:44,665
Czy w sobotę możemy upiec chleb na patyku?

231
00:13:44,700 --> 00:13:48,591
Nie zrobiliśmy tego
przez długi czas.  Proszę!

232
00:13:50,700 --> 00:13:55,627
Są ogniska i chleb na patyku
tylko dla ludzi, którzy mówią o szkole.

233
00:13:55,662 --> 00:13:59,909
Było w porządku.  Wybraliśmy
nowe AG-Co wziąłeś?

234
00:14:00,780 --> 00:14:03,306
Pierdzenie i dłubanie w nosie?

235
00:14:03,780 --> 00:14:06,909
Kiedy ją tworzy
śmiej się, jestem bardzo wzruszony.

236
00:14:07,340 --> 00:14:10,583
Myślę, że właśnie dlatego
nie jest ojcem.

237
00:14:15,860 --> 00:14:19,501
To wszystko. Gotowe: Nic tam nie jest, 3
minut i wszędzie ta sama siła.

238
00:14:19,536 --> 00:14:22,709
To jak więzienie.
- Skąd wiesz?

239
00:14:22,744 --> 00:14:25,385
Codziennie myj zęby, toaletę, łóżko.

240
00:14:25,980 --> 00:14:28,665
Czy wiesz, jak ważne
procesy regulowane są?

241
00:14:28,700 --> 00:14:29,985
To wszystko i koniec.

242
00:14:30,020 --> 00:14:32,990
Mając uporządkowane życie,
możesz zrobić wszystko.

243
00:14:33,180 --> 00:14:35,182
Potrafię wypowiedzieć tekst.

244
00:14:36,420 --> 00:14:38,361
Tylko Assis ma chore zęby.

245
00:14:38,396 --> 00:14:40,265
Kiedyś był to Karius
i Baktus, a teraz ty

246
00:14:40,300 --> 00:14:43,782
przyjdź do mnie z
Asysta jako środek odstraszający.

247
00:14:43,817 --> 00:14:45,265
Nie jestem głupi.

248
00:14:45,300 --> 00:14:47,305
Kariusa i Baktusa!  Naprawdę.
- Jak to?

249
00:14:47,340 --> 00:14:51,629
To są 2 samce
bakterie wynalezione przez

250
00:14:51,664 --> 00:14:54,464
rząd uczy młodych
higiena jamy ustnej dzieci.

251
00:14:54,780 --> 00:14:56,145
Czyste sianie paniki.

252
00:14:56,380 --> 00:14:59,545
Jeśli nie umyjesz zębów,
musisz iść do dentysty.

253
00:14:59,580 --> 00:15:03,266
Wiem to.
- Więc i ty wiesz, że Bóg wszystko widzi.

254
00:15:03,301 --> 00:15:05,911
I że istnieją
konsekwencje, jeśli oszukasz.

255
00:15:05,946 --> 00:15:08,187
Mówisz, że Boga nie ma.

256
00:15:09,540 --> 00:15:10,745
Tak, przestań teraz.

257
00:15:10,780 --> 00:15:12,748
Któregoś dnia mi podziękujesz.

258
00:15:12,980 --> 00:15:14,141
Albo nie.

259
00:15:15,860 --> 00:15:18,345
Widzowie ryczeli i gwizdali.

260
00:15:18,380 --> 00:15:21,702
I usłyszano imię Ostwind
coraz częściej i głośniej.

261
00:15:21,737 --> 00:15:22,986
mamusia?  - Tak?

262
00:15:23,180 --> 00:15:24,864
dlaczego szepczesz

263
00:15:25,260 --> 00:15:26,864
Aby było bardziej ekscytująco.

264
00:15:27,180 --> 00:15:28,386
Przestań to robić.

265
00:15:31,620 --> 00:15:32,906
mamusia - Tak?

266
00:15:33,500 --> 00:15:35,548
Czy Hitler w ogóle istnieje?

267
00:15:36,500 --> 00:15:37,945
Jak to uzyskać?

268
00:15:37,980 --> 00:15:41,105
W szkole Leonie
powiedział Maxi, kiedy to zrobili

269
00:15:41,140 --> 00:15:44,986
kłóciliście się, to prawda
tak samo zły jak Hitler.

270
00:15:45,460 --> 00:15:46,461
nie

271
00:15:46,780 --> 00:15:48,191
Nie martw się.

272
00:15:48,740 --> 00:15:51,545
Zabił się
dawno temu.

273
00:15:51,580 --> 00:15:56,791
Czy gdyby się nie zabił, siedziałby w więzieniu?
- Jasne.

274
00:15:57,300 --> 00:15:59,625
Ma tak wielu ludzi
na jego sumieniu.

275
00:15:59,660 --> 00:16:03,062
Czy znamy kogoś, kto siedzi w więzieniu?
- Dlaczego?

276
00:16:03,580 --> 00:16:06,584
Chciałbym odwiedzić
ktoś w więzieniu.

277
00:16:06,619 --> 00:16:08,867
Chcę zobaczyć jak tam jest.

278
00:16:09,540 --> 00:16:10,541
nie

279
00:16:10,900 --> 00:16:11,901
Niestety nie.

280
00:16:13,460 --> 00:16:14,985
Ale może wkrótce.

281
00:16:18,820 --> 00:16:22,465
Bo chciałbym zabić
szefowie z gazety

282
00:16:22,500 --> 00:16:27,222
te z naszego wypadku są obrzydliwe
stolica krwionośnych obserwatorów!  uderzyły.

283
00:16:33,860 --> 00:16:37,583
Założyłbym underground
natychmiast organizację terrorystyczną

284
00:16:37,618 --> 00:16:41,306
i umrzeć śmiercią bohatera, jeśli
Nie miałem ciebie i Georga.

285
00:16:41,341 --> 00:16:44,190
Ale jeśli masz 18 lat,
może to zrobię.

286
00:16:45,500 --> 00:16:46,945
I George, który...

287
00:16:47,260 --> 00:16:49,706
Pewnie byłby ze mnie dumny.

288
00:16:51,500 --> 00:16:52,945
Wszystko w porządku?  - Hmm.

289
00:16:54,220 --> 00:16:55,221
śpi.

290
00:16:55,740 --> 00:16:56,741
Miejmy nadzieję.

291
00:16:59,180 --> 00:17:02,309
Uważam, że to naprawdę głupie, kiedy
ona nie opuszcza żadnego.

292
00:17:03,820 --> 00:17:05,026
To miłe.

293
00:17:05,940 --> 00:17:06,941
nie

294
00:17:08,620 --> 00:17:11,430
To mnie przeraża
być używany w ten sposób.

295
00:17:13,580 --> 00:17:17,630
Czy omawiałeś to ze swoim terapeutą?
- Klaro.

296
00:17:20,740 --> 00:17:23,905
Mógłbyś też iść
na grupę terapeutyczną.

297
00:17:23,940 --> 00:17:27,422
Mam coś przeciwko grupom.
- Jasne, oczywiście.  Tylko nie podczas seksu.

298
00:17:29,860 --> 00:17:31,545
Możesz edytować wszystko.

299
00:17:31,580 --> 00:17:34,303
Ale czy mógłbyś
powiedz swojemu terapeucie

300
00:17:34,338 --> 00:17:37,026
nie do pozbycia się
kompleks twojego ojca?

301
00:17:37,061 --> 00:17:38,704
Inaczej mnie opuścisz.

302
00:17:39,180 --> 00:17:40,306
Mumia.

303
00:17:42,260 --> 00:17:43,261
Bezprzewodowy.

304
00:17:43,700 --> 00:17:45,145
Mumia.

305
00:17:50,780 --> 00:17:51,986
Powinienem iść?

306
00:17:53,460 --> 00:17:54,621
Co to jest?

307
00:17:55,300 --> 00:18:00,386
Drzwi są nadal lekko uchylone.
czy możesz to zamknąć?

308
00:18:00,900 --> 00:18:01,901
Jasne.

309
00:18:02,340 --> 00:18:04,627
A tyłek strasznie mnie swędzi.

310
00:18:12,860 --> 00:18:13,941
Wszystko w porządku.

311
00:18:14,740 --> 00:18:15,741
Ładny.

312
00:18:16,340 --> 00:18:18,820
Zobaczymy co będzie jutro?
- Mhm.

313
00:18:20,420 --> 00:18:21,421
Bezpieczny?

314
00:18:21,980 --> 00:18:22,981
Tak.

315
00:18:23,380 --> 00:18:25,951
Sprawdziłem, kto będzie jutro.

316
00:18:26,260 --> 00:18:30,504
Kilka lat temu wpadł na pomysł stworzenia tzw
7 raz.  Ten z wizytą w burdelu.

317
00:18:30,539 --> 00:18:33,902
Udawałem przed nim
że mi to nie przeszkadzało.

318
00:18:33,937 --> 00:18:36,471
Teraz też uważam, że to naprawdę fajne.

319
00:18:36,506 --> 00:18:37,626
I to nam pomaga.

320
00:18:37,661 --> 00:18:38,746
Pomaga naszemu małżeństwu.

321
00:18:39,940 --> 00:18:41,908
To było jasne.  - Co?

322
00:18:43,900 --> 00:18:45,425
Cycki za duże.

323
00:18:46,420 --> 00:18:48,582
Elżbieto, proszę, nie więcej.

324
00:18:51,140 --> 00:18:52,426
Nadal za duży.

325
00:18:54,860 --> 00:18:56,191
Co jest z?

326
00:18:56,620 --> 00:18:59,544
Ładna twarz, a ja nie
przejmuj się cyckami.

327
00:19:03,580 --> 00:19:06,424
Przepraszam, to nie było celowe.

328
00:19:06,860 --> 00:19:09,750
stary, George.
Wiesz dokąd to zmierza.

329
00:19:11,180 --> 00:19:12,181
Co się dzieje?

330
00:19:12,820 --> 00:19:14,225
Czy nadal masz je wszystkie?

331
00:19:14,260 --> 00:19:17,503
Pierś jest stanowczo za duża.
Wygląda aż za dobrze.

332
00:19:18,020 --> 00:19:22,344
Mogę wtedy zostać w domu.
- Wybrałeś ją.

333
00:19:22,379 --> 00:19:24,305
Na zdjęciu wyglądało to inaczej.

334
00:19:24,340 --> 00:19:28,629
Zwykle kobiety wyglądają lepiej w sieci.
- Nie.

335
00:19:28,664 --> 00:19:30,505
Nie uważasz mnie za atrakcyjną.

336
00:19:30,540 --> 00:19:33,542
Dlatego próbujesz
żebym zrozumiała

337
00:19:33,577 --> 00:19:36,544
że znajdziesz innego
kobiety bardziej pożądane.

338
00:19:37,260 --> 00:19:38,785
Dlaczego chcesz
udowodnij mi, że ja

339
00:19:38,820 --> 00:19:41,869
nie znajdę cię
atrakcyjny?  Albo pragnienie?

340
00:19:41,904 --> 00:19:42,861
czy miłość?

341
00:19:43,620 --> 00:19:45,429
Kochanie, przestań.

342
00:19:47,620 --> 00:19:48,860
Wybieram je.

343
00:19:49,740 --> 00:19:53,506
Ale nie taki haczyk głodowy.
- Najważniejsze, żeby nie były takie piersi.

344
00:19:55,220 --> 00:19:59,589
Albo ten, który ma piękną skórę
i musi mieć dobrą osobowość.

345
00:20:00,620 --> 00:20:03,942
Pierdolić.  Czy to pożądanie?
Nigdy wcześniej tego nie miałem.

346
00:20:05,380 --> 00:20:06,905
Zaraz wracam.

347
00:20:43,420 --> 00:20:44,785
Czy Twój tyłek też swędzi?

348
00:20:45,980 --> 00:20:46,981
Tak.

349
00:20:47,340 --> 00:20:48,341
Z rzadka.

350
00:20:48,540 --> 00:20:49,541
Jak to?

351
00:20:54,780 --> 00:20:56,020
mam robaki

352
00:20:56,220 --> 00:20:57,221
Co?

353
00:20:58,540 --> 00:20:59,985
Ty też masz robaki.

354
00:21:02,340 --> 00:21:03,387
nie mam.

355
00:21:03,780 --> 00:21:07,148
Co masz na myśli mówiąc, że mam robaki?
Skąd chcesz to wziąć?

356
00:21:07,183 --> 00:21:09,871
Nie zakładaj, że je mam.

357
00:21:10,500 --> 00:21:12,389
Liza powiedziała coś takiego.

358
00:21:13,020 --> 00:21:14,865
A teraz też mnie swędzi.

359
00:21:14,900 --> 00:21:19,303
Właśnie zrobiłem test Tesy.
- Jaki test taśmy?

360
00:21:32,260 --> 00:21:34,991
Dobry wieczór.
- Potrzebuję albendazolu.

361
00:21:35,026 --> 00:21:37,028
Nie ma za co.  Czy ma Pan receptę?

362
00:21:37,540 --> 00:21:39,781
Gdzie mogę dostać
recepta teraz?

363
00:21:40,020 --> 00:21:42,421
Nie mogę wyjść bez recepty.

364
00:21:43,180 --> 00:21:46,343
Ale ja... Co ty robisz
myślisz, że mi się to uda?

365
00:21:46,860 --> 00:21:49,225
Impreza?  truć ludzi?
zastrzel mnie

366
00:21:49,260 --> 00:21:52,145
Często zdarzało się, że ludzie
nie poruszaj tego później.

367
00:21:52,180 --> 00:21:54,985
Nie możesz zrobić wyjątku?
- Przepraszam.

368
00:21:55,020 --> 00:21:59,025
Tutaj trzeba wszystko poczekać
noc, aby lekarz mógł otworzyć.

369
00:21:59,380 --> 00:22:00,984
Takie są przepisy.

370
00:22:01,580 --> 00:22:03,665
Życzę spokojnej nocy.

371
00:22:03,700 --> 00:22:06,829
Z wieloma zabitymi i rannymi,
przed twoją wstydliwą apteką.

372
00:22:16,580 --> 00:22:18,821
Muszę powiedzieć Stefanowi?  - Co?

373
00:22:19,300 --> 00:22:21,667
Że on też może mieć robaki.

374
00:22:22,620 --> 00:22:23,905
Czy nie przesadzasz?

375
00:22:23,940 --> 00:22:26,944
Być może został zakażony pośrednio

376
00:22:26,979 --> 00:22:28,945
z moimi jajami robaków
całując dziecko.

377
00:22:28,980 --> 00:22:32,826
Aby wykorzenić
jaja mojej córki,

378
00:22:32,861 --> 00:22:34,822
Muszę to zapewnić
jego również zostały wyeliminowane.

379
00:22:36,580 --> 00:22:38,150
Więc najpierw bez zaciągnięcia się?

380
00:22:40,300 --> 00:22:44,464
Mówiąc łagodniej: Liza
i mam robaki.

381
00:22:45,740 --> 00:22:46,946
glisty.

382
00:22:47,620 --> 00:22:49,941
Muszę zabrać ją do pediatry.

383
00:22:50,420 --> 00:22:51,421
Powiedz mi...

384
00:22:51,900 --> 00:22:54,790
Czy zauważyłeś coś w sobie?
- Hmm...

385
00:22:55,340 --> 00:22:56,341
Tak.

386
00:22:56,540 --> 00:22:58,025
Jeśli zapytasz mnie o to bezpośrednio.

387
00:22:58,060 --> 00:23:01,542
Myślałem, że to było coś
coś innego, ale też mnie swędzi.

388
00:23:01,900 --> 00:23:04,945
Miałem bolesną szczelinę odbytu.

389
00:23:04,980 --> 00:23:08,621
Ona też swędziła jak zwierzęta.
Ale potem to odeszło.

390
00:23:09,500 --> 00:23:10,865
W środku tematu.

391
00:23:10,900 --> 00:23:14,621
W końcu byliśmy razem
od lat prawie żonaty.

392
00:23:14,656 --> 00:23:17,669
Nawet jeśli nie mogę
wyobraź sobie to już.

393
00:23:17,704 --> 00:23:19,985
...w takim razie prawdopodobnie mam robaki.

394
00:23:20,020 --> 00:23:22,225
W zasadzie to co wolę.

395
00:23:22,260 --> 00:23:25,821
Robaki są ładniejsze niż
taką fryzurę.

396
00:23:26,180 --> 00:23:27,145
Tak.

397
00:23:27,180 --> 00:23:30,343
Nie chcesz po prostu
sprawdzić w Wikipedii?

398
00:23:30,378 --> 00:23:31,585
Tak, przepraszam.

399
00:23:31,620 --> 00:23:34,905
Chociaż jestem pewien
Wtedy to będę miał.

400
00:23:34,940 --> 00:23:39,423
Ponieważ swędzenie jest bardziej podobne
swędzenie robaka niż swędzenie szczelinowe.

401
00:23:39,458 --> 00:23:40,660
To jest bardziej suche.

402
00:23:42,300 --> 00:23:44,145
Prawdopodobnie mam robaki.

403
00:23:44,180 --> 00:23:47,582
To takie głupie
te mieszane rodziny.

404
00:23:47,617 --> 00:23:49,745
Nie szczędzi się wstydu.

405
00:23:49,780 --> 00:23:53,265
Spróbuję zdobyć lekarstwo
dla nas trzech.

406
00:23:53,300 --> 00:23:57,988
Myślę, że mi wierzy, kiedy ja
powiedz, tata, mama, dziecko mają robaki.

407
00:23:58,023 --> 00:23:59,025
George nie ma nic?

408
00:23:59,060 --> 00:24:01,711
Nie, jeszcze go nie zainfekowaliśmy.

409
00:24:02,420 --> 00:24:03,425
Pełne kłamstw.

410
00:24:03,460 --> 00:24:07,704
Chce po prostu nadal być
dla mnie atrakcyjny seksualnie.

411
00:24:08,020 --> 00:24:09,784
Życzę wam wszystkim powodzenia.

412
00:24:10,180 --> 00:24:11,864
Zobaczymy się później.

413
00:24:14,540 --> 00:24:16,747
Chcesz zobaczyć moje robaki?

414
00:24:17,700 --> 00:24:20,351
Nie ma mowy, żebym to zrobił
patrząc na twoje robaki.

415
00:24:21,940 --> 00:24:22,941
Dlaczego nie?

416
00:24:24,380 --> 00:24:26,348
wiem dokładnie, co myślisz

417
00:24:27,860 --> 00:24:31,164
Myślisz, że nie pomogę
jesteś w swojej największej potrzebie.

418
00:24:31,199 --> 00:24:34,468
Ale jeśli masz robaki,
to nie jest największa potrzeba.

419
00:24:34,503 --> 00:24:36,508
Nic cię nie denerwuje.

420
00:24:37,220 --> 00:24:38,301
Mały.

421
00:24:38,700 --> 00:24:42,225
To prawdopodobnie dlatego
jest tak dobrze zaopatrzony.

422
00:24:42,260 --> 00:24:46,504
Bogaty i duży kutas.  Zrób to!
człowiek niezwykle wyluzowany.

423
00:24:46,539 --> 00:24:47,865
Brak profilu nerwicy.

424
00:24:47,900 --> 00:24:50,722
Nie musi
reprezentować to, czym nie jest lub

425
00:24:50,757 --> 00:24:53,545
zrekompensować, np
Berlusconi zrobił m.in.  B.

426
00:24:53,900 --> 00:24:55,584
Po prostu całkowicie zrelaksowany.

427
00:24:56,980 --> 00:25:01,508
Gdybyś coś miał
naprawdę źle, nieważne

428
00:25:01,543 --> 00:25:02,985
jakie to obrzydliwe
było, pomogłbym ci.

429
00:25:03,020 --> 00:25:06,706
Ale nie ma takiej potrzeby
żebym popatrzył na twoje robaki

430
00:25:06,741 --> 00:25:09,863
i biegaj z
te zbędne obrazy.

431
00:25:11,340 --> 00:25:12,830
Jesteś szczęśliwy, prawda?

432
00:25:13,820 --> 00:25:16,505
Że nie musisz tam iść.
- Gdzie?

433
00:25:16,780 --> 00:25:17,781
Dokąd.

434
00:25:18,740 --> 00:25:19,946
Tak, stary...

435
00:25:21,380 --> 00:25:23,505
Nienawidzę być podekscytowany.

436
00:25:23,540 --> 00:25:27,704
Jeśli coś pójdzie nie tak, to ja
byłem podekscytowany, poczułem ulgę.

437
00:25:27,900 --> 00:25:29,231
Nadrobimy zaległości.

438
00:25:29,700 --> 00:25:32,670
Jak już mnie nie będzie
zaatakowane przez te stworzenia.

439
00:25:41,740 --> 00:25:44,346
Powiedz mi, czy
pęknięcie znów się powiększa?

440
00:25:45,860 --> 00:25:48,227
Nie, nie stał się większy.

441
00:25:49,460 --> 00:25:50,586
Czy jesteś pewien?

442
00:25:52,060 --> 00:25:53,949
Tak, jestem całkiem pewien.

443
00:25:55,540 --> 00:25:56,587
Wtedy jest w porządku.

444
00:25:58,500 --> 00:26:01,265
Mógłbym przysiąc, że stało się większe.

445
00:26:01,300 --> 00:26:02,261
Czyż nie?

446
00:26:25,220 --> 00:26:28,224
Byłem jedyny w
cały dom, który przeżył.

447
00:26:28,900 --> 00:26:32,361
Bo moje życie bez męża
i dziecko nie ma już sensu,

448
00:26:32,396 --> 00:26:35,911
Dałem się poinstruować
gdzie mogę przeprowadzić terapię traumy.

449
00:26:35,946 --> 00:26:39,427
To nie działa.  Dlatego ja
rzucić się pod pociąg.

450
00:26:42,540 --> 00:26:46,784
Przechodzę przez całość
noc, z ciągle zmieniającymi się zakończeniami.

451
00:26:47,820 --> 00:26:51,063
Ale dom będzie
upaść, to pewne.

452
00:26:52,260 --> 00:26:54,745
Czy próbowałeś myśleć
o tym, że w

453
00:26:54,780 --> 00:26:58,262
Budynki w Niemczech tego nie robią
tak łatwo się załamać?

454
00:26:58,297 --> 00:27:00,024
To nie ma sensu, już próbowałem.

455
00:27:01,340 --> 00:27:05,061
Często mam wrażenie, że jestem w
skarbiec rodzinny w naszym domu.

456
00:27:05,096 --> 00:27:08,143
Śmierć leży pomiędzy mną
i mój mąż w łóżku.

457
00:27:09,380 --> 00:27:12,782
Czasem czułbym się lepiej
gdybym już tam nie był.

458
00:27:12,817 --> 00:27:15,704
Wtedy denerwowałbym mniej osób.

459
00:27:35,660 --> 00:27:36,661
Dziękuję bardzo.

460
00:27:37,260 --> 00:27:38,261
dzwonienie telefonu komórkowego

461
00:27:42,740 --> 00:27:44,822
Hej tato.  Nie dotyczy?
- Gdzie jesteś'?

462
00:27:45,300 --> 00:27:48,304
Właśnie wylądowaliśmy.
Czy już tam jesteś?

463
00:27:48,339 --> 00:27:51,145
Doszło do poważnego wypadku.

464
00:27:51,180 --> 00:27:55,345
Skumulowanie.
Policja do mnie zadzwoniła.

465
00:27:55,380 --> 00:28:00,705
Musimy założyć, że wszyscy, którzy byli w samochodzie, nie żyją.
- Co?

466
00:28:01,460 --> 00:28:02,871
Teraz pytam:

467
00:28:03,540 --> 00:28:04,701
kto był w samochodzie

468
00:28:05,500 --> 00:28:06,626
Co?  Co?  Co?

469
00:28:07,300 --> 00:28:09,029
kto był w samochodzie

470
00:28:16,380 --> 00:28:19,350
Czy wszyscy byli w samochodzie?
Jest z tobą ktoś jeszcze?

471
00:28:19,740 --> 00:28:21,788
który poleciał Teraz powiedz coś.

472
00:28:21,940 --> 00:28:24,265
Nie chcę teraz powiedzieć nic złego.

473
00:28:24,300 --> 00:28:27,383
Może umrą, jeśli
Podaję złe imiona.

474
00:28:27,418 --> 00:28:29,665
Skoncentruj się raz w życiu.
Pomyśl o tym.

475
00:28:29,700 --> 00:28:32,510
Właśnie widziałeś, jak to robi
gimnastyka na łące.

476
00:28:32,545 --> 00:28:33,501
Mumia.

477
00:28:34,700 --> 00:28:35,701
Sara.

478
00:28:36,940 --> 00:28:37,941
Sebastiana.

479
00:28:38,660 --> 00:28:39,661
Paweł.

480
00:28:40,580 --> 00:28:41,581
I Tim.

481
00:28:41,900 --> 00:28:45,143
Nie zapomniałeś o nikim?
Czy jesteś pewien?

482
00:28:45,620 --> 00:28:48,146
Nie możesz teraz popełnić błędu.

483
00:28:58,420 --> 00:29:00,343
Mama też nie żyje?  - Tak.

484
00:29:01,380 --> 00:29:02,506
Wszystko.

485
00:29:03,060 --> 00:29:05,427
Mówią, że powinniśmy tak założyć.

486
00:29:07,340 --> 00:29:10,901
co z moją sukienką
To też było w samochodzie.

487
00:29:11,300 --> 00:29:14,031
Na górze.  Czy to też jest zepsute?

488
00:29:15,060 --> 00:29:16,824
To tyle kosztowało.

489
00:29:17,660 --> 00:29:19,071
Wszystkie okucia.

490
00:29:19,780 --> 00:29:24,024
Muszę dać szwaczce
zdjęcie jak to noszę.

491
00:29:24,059 --> 00:29:25,345
Muszę iść.

492
00:29:25,380 --> 00:29:28,350
Więc... Więc
policja może się ze mną skontaktować.

493
00:29:31,260 --> 00:29:33,627
Wstydzę się tej reakcji.

494
00:29:34,260 --> 00:29:38,822
Ale nie mogłem nic na to poradzić.
Żadne inne pytanie nie przychodziło mi do głowy.

495
00:29:39,780 --> 00:29:40,941
Tylko sukienka.

496
00:29:43,780 --> 00:29:48,229
Umysł czasami robi dziwne rzeczy
kiedy doświadczamy strasznych rzeczy.

497
00:29:48,264 --> 00:29:51,941
Nie byli w stanie zrozumieć
że wszyscy nie żyją.

498
00:29:51,976 --> 00:29:54,181
Jednak udało im się

499
00:29:54,216 --> 00:29:56,042
zrozumieć, że
sukienka mogła zniknąć.

500
00:29:56,077 --> 00:29:57,868
To nie jest takie bolesne.

501
00:30:12,220 --> 00:30:13,870
dzwonienie telefonu komórkowego

502
00:30:15,620 --> 00:30:18,021
Tak?
- Elizabeth, twoja matka żyje.

503
00:30:19,140 --> 00:30:20,471
Ona żyje, słyszysz?

504
00:30:21,420 --> 00:30:22,385
Dzięki.

505
00:30:22,420 --> 00:30:25,981
I Tim też.  On jakoś
wysiadł z samochodu.

506
00:30:26,220 --> 00:30:27,221
tata dzięki

507
00:30:28,860 --> 00:30:31,989
Jest mocno poparzona
ale świadomy.

508
00:30:32,860 --> 00:30:34,745
Co, mocno spalony?

509
00:30:34,780 --> 00:30:39,547
Lekarz twierdzi, że została poparzona
do kości w obu rękach.

510
00:30:40,140 --> 00:30:42,586
A jej nogi... jej nogi!

511
00:30:43,620 --> 00:30:47,147
Ale ona mówi, rozumiesz?
Ona jest świadoma.

512
00:30:49,060 --> 00:30:50,266
pojedź do niej

513
00:30:51,060 --> 00:30:52,186
Tak, zrobię to.

514
00:30:52,700 --> 00:30:53,906
Ojciec?  .Tak?

515
00:30:58,300 --> 00:31:00,505
A co z moim rodzeństwem?

516
00:31:00,540 --> 00:31:03,669
Mają osobiste
szczegółowe informacje na temat wszystkich ocalałych.

517
00:31:03,704 --> 00:31:06,231
Twojego rodzeństwa tam nie ma.

518
00:31:07,220 --> 00:31:10,508
gdzie są ciała -
Nie ma też żadnych ciał.

519
00:31:11,140 --> 00:31:12,744
To jest najzabawniejsze.

520
00:31:13,460 --> 00:31:16,430
Samochód spłonął
nie do poznania

521
00:31:16,465 --> 00:31:18,745
że musieliśmy
udowodnić policji

522
00:31:18,780 --> 00:31:22,546
że były to dzieci
w ogóle siedział na tylnym siedzeniu.

523
00:31:22,581 --> 00:31:24,542
Żadnej kości, żadnego zęba, nic.

524
00:31:26,700 --> 00:31:29,146
Na początku nam nie uwierzyli.

525
00:31:29,181 --> 00:31:30,705
Nalegali, żeby to zrobić
było tylko 2

526
00:31:30,740 --> 00:31:34,347
ludzie w samochodzie
i że przeżyli.

527
00:31:34,382 --> 00:31:36,229
Twoja matka i przyjaciółka Sary.

528
00:31:38,260 --> 00:31:39,500
Więc oni nie żyją?

529
00:31:41,340 --> 00:31:42,626
Tak, oni nie żyją.

530
00:31:44,300 --> 00:31:45,950
Ale nie ma trupów.

531
00:31:47,220 --> 00:31:50,030
Więc jak mogą
powiedzieć, że nie żyją?

532
00:31:50,980 --> 00:31:52,345
Zadzwonię ponownie

533
00:32:11,580 --> 00:32:12,741
Mama żyje.

534
00:32:19,740 --> 00:32:21,504
Czy to znaczy, że pójdziemy do niej?

535
00:32:24,740 --> 00:32:25,741
Tak.

536
00:32:29,820 --> 00:32:32,391
Nie wiem, co mu powiedzieć.

537
00:32:34,660 --> 00:32:38,346
Dostajesz singiel?
pokój po spiętrzeniu?

538
00:32:39,500 --> 00:32:41,582
Jesteśmy prawnie ubezpieczeni.

539
00:32:43,460 --> 00:32:46,225
Zwykle tego nie robimy
dostać pokój jednoosobowy.

540
00:32:47,940 --> 00:32:50,511
Zajmę się lotem.
- Nie.

541
00:32:51,660 --> 00:32:53,264
Zdecydowanie nie lataj.

542
00:32:54,420 --> 00:32:55,990
co jeśli się rozbijemy

543
00:32:58,220 --> 00:33:00,188
Jestem teraz jedynym dzieckiem.

544
00:33:01,180 --> 00:33:02,511
Muszę przetrwać

545
00:33:49,180 --> 00:33:53,071
Myślałem, że całość
czas, przywróć mnie do życia.

546
00:33:53,700 --> 00:33:58,262
To był jedyny raz, kiedy mi się to udało
naprawdę znów mu się oddałam.

547
00:33:58,297 --> 00:34:00,758
I tak jest u nas
urodziła się córka.

548
00:34:00,793 --> 00:34:03,220
Na grobach
moje zmarłe rodzeństwo.

549
00:34:04,580 --> 00:34:08,426
Pomyślałem, że muszę
dać mojej matce nowe dziecko.

550
00:34:08,461 --> 00:34:10,422
Straciła trójkę najmłodszych.

551
00:34:10,457 --> 00:34:12,468
Potem nasza miłość ucichła.

552
00:34:16,260 --> 00:34:17,466
Wstać.

553
00:34:17,980 --> 00:34:19,141
Waki, waki.

554
00:34:24,420 --> 00:34:25,910
Musisz iść do szkoły.

555
00:34:27,220 --> 00:34:30,781
Nie chcesz zostać
włóczęga albo narkoman.

556
00:34:32,260 --> 00:34:36,310
Tak się dzieje, gdy ty
nie wstawaj... Co za bzdury, mamo.

557
00:34:37,500 --> 00:34:38,786
Spadł śnieg.

558
00:34:39,700 --> 00:34:40,861
Oczywiście, że tak.

559
00:34:41,660 --> 00:34:44,585
Dziś są twoje urodziny.

560
00:34:44,620 --> 00:34:47,226
W zeszłym miesiącu były moje urodziny.

561
00:34:51,140 --> 00:34:54,189
Jest ogromny gnu
w salonie.

562
00:34:54,700 --> 00:34:57,306
Przestań.  jesteś zawstydzony

563
00:34:57,700 --> 00:35:00,749
Jej najczęstsze zdanie
odkąd mogła mówić.

564
00:35:02,300 --> 00:35:03,984
Połóż się ponownie.

565
00:35:04,660 --> 00:35:07,345
To wszystko nonsens
w każdym razie ze szkołą.

566
00:35:07,380 --> 00:35:08,985
Ty też nim jesteś.

567
00:35:09,020 --> 00:35:12,263
Prawdopodobnie to zrobisz
być dużo szczęśliwszym.

568
00:35:12,298 --> 00:35:13,500
Poranek.  - Poranek.

569
00:35:14,860 --> 00:35:18,262
czy mogę zobaczyć twoją dziurę w tyłku? - Proszę?
- Czy mogę?

570
00:35:18,900 --> 00:35:19,947
Dlaczego?

571
00:35:20,420 --> 00:35:21,785
Mówiłeś, że to swędzi.

572
00:35:21,820 --> 00:35:25,381
Mam robaki i chcę
żeby zobaczyć, czy ty też je masz.

573
00:35:25,940 --> 00:35:29,990
W porządku.
- Czy możesz zdać egzamin w toalecie?

574
00:35:31,420 --> 00:35:35,027
Nie chodzisz do szkoły.
Idziemy teraz do doktora Dierlicha.

575
00:35:35,062 --> 00:35:37,671
huh Dlaczego?
- Ponieważ wszyscy mamy robaki.

576
00:35:37,706 --> 00:35:38,985
Ty i ja zdecydowanie.

577
00:35:39,020 --> 00:35:42,342
Mam nadzieję, że dostaniemy lekarstwo
także dla taty i Georga.

578
00:35:42,377 --> 00:35:44,745
Oh.
- To wcale nie jest takie złe.

579
00:35:44,780 --> 00:35:49,627
A potem pójdziesz do taty, jeśli on
nie musi dzisiaj pracować- OK.

580
00:35:51,620 --> 00:35:54,985
Dobrze wychowany dzieciak,
nigdy się o to nie kłóciłem.

581
00:35:55,020 --> 00:35:58,581
Albo podoba jej się to tak samo
dobrze z obojgiem rodziców.

582
00:35:58,616 --> 00:36:00,981
Albo nawet o tym nie myśli

583
00:36:01,016 --> 00:36:03,305
gra jednorazowo
przeciwko drugiemu.

584
00:36:03,340 --> 00:36:07,061
Ponieważ Stefan i ja staramy się
trzymaj wszystko z dala od dziecka.

585
00:36:07,096 --> 00:36:09,506
Nigdy się nie nienawidzimy.

586
00:36:09,541 --> 00:36:11,025
Nie na oczach naszego dziecka.

587
00:36:11,340 --> 00:36:15,629
Czy w takim razie nie muszę iść do szkoły?
- Nie można tego zrobić z robakami.

588
00:36:16,300 --> 00:36:17,461
tak, fajnie

589
00:36:21,580 --> 00:36:24,311
Jeśli weźmiesz 1.
swędzenie ustanie.

590
00:36:24,780 --> 00:36:27,351
Georg jest nadal
niechętnie, ale zrobi to.

591
00:36:28,540 --> 00:36:31,464
Dziękuję bardzo.
Mam nadzieję, że to szybko pomoże.

592
00:36:32,020 --> 00:36:34,751
Tato, możesz mi to otworzyć?
- Tak.

593
00:36:35,660 --> 00:36:40,063
O czym rozmawiać z byłym
tylko dlatego, że macie wspólne dziecko.

594
00:36:40,098 --> 00:36:42,482
I jakie obrazy
masz w głowie.

595
00:36:42,517 --> 00:36:44,825
Wiem, jak wygląda jego dziura w tyłku.

596
00:36:44,860 --> 00:36:47,784
A teraz niestety
Wiem też, co to jest

597
00:36:47,819 --> 00:36:49,464
wygląda jak robaki
spędzają tam czas.

598
00:36:49,820 --> 00:36:53,302
chciałbyś to wyrzucić?
- Tak, w odpadach plastikowych.

599
00:36:53,337 --> 00:36:54,711
I umyj ręce.

600
00:36:56,180 --> 00:36:57,181
Ach...

601
00:36:57,980 --> 00:36:58,981
Dziękuję bardzo.

602
00:37:00,140 --> 00:37:03,508
Tak trudno się otrząsnąć

603
00:37:03,543 --> 00:37:05,305
poczucie winy
że opuściłam Stefana.

604
00:37:05,340 --> 00:37:09,061
Chciał założyć rodzinę
ze mną i naszą córką.

605
00:37:09,500 --> 00:37:12,822
A ja powiedziałam: nie, już nie mogę.

606
00:37:13,140 --> 00:37:15,950
Możesz odejść, gdy miłość odeszła.

607
00:37:17,700 --> 00:37:20,202
Może powinienem wysłać
mu trochę pieniędzy

608
00:37:20,237 --> 00:37:22,705
przynajmniej taki jest
radzi sobie dobrze finansowo.

609
00:37:22,740 --> 00:37:24,031
To nonsens.

610
00:37:24,380 --> 00:37:29,341
Liza nigdy nie znała tego inaczej.
A Georg jest dla niej najlepszym ojcem.

611
00:37:30,020 --> 00:37:32,307
Twój były chłopak ma własne życie.

612
00:37:33,260 --> 00:37:36,867
Narodziny mojej córki
jest tak powiązany z wypadkiem.

613
00:37:40,060 --> 00:37:42,985
Kiedy ktoś mnie pyta co
Czasami mam urodziny Lizy

614
00:37:43,020 --> 00:37:46,991
nie wiem, bo nienawidzę
myśląc o tym czasie.

615
00:37:48,020 --> 00:37:49,510
Co wtedy zrobią?

616
00:37:50,620 --> 00:37:52,588
Myślę, że to obrzydliwe obejście.

617
00:37:53,500 --> 00:37:55,980
Było
wypadek, tam była

618
00:37:56,015 --> 00:37:58,221
poczęła, potem ona
urodził się rok później.

619
00:37:59,220 --> 00:38:03,270
Kiedy myślę o narodzinach, I
wyobraźcie sobie trójkę martwych dzieci.

620
00:38:05,620 --> 00:38:07,622
Żadna para nie jest w stanie tego znieść.

621
00:38:07,657 --> 00:38:09,429
Wtedy to się zaczęło.

622
00:38:10,260 --> 00:38:13,821
Samo przetwarzanie,
inna żałoba.

623
00:38:14,980 --> 00:38:17,267
Wstręt do smutku drugiego.

624
00:38:18,420 --> 00:38:22,311
Takie przeżycie nie przynosi
ludzi razem, to ich oddala.

625
00:38:22,346 --> 00:38:25,304
Nie przyklejamy się
razem, trzymamy się osobno.

626
00:38:28,060 --> 00:38:29,983
dzwonienie telefonu komórkowego

627
00:38:35,540 --> 00:38:36,541
Tak?

628
00:38:36,820 --> 00:38:39,551
Tutaj Paulsen, wydrukuj gazetę.  Pani Kiehl?

629
00:38:40,020 --> 00:38:41,021
Tak.

630
00:38:41,500 --> 00:38:44,562
Przykro mi, że to zrobiłem
żeby ci to powiedzieć.

631
00:38:44,597 --> 00:38:47,624
Musisz być silny.
Doszło do wypadku.

632
00:38:48,020 --> 00:38:51,581
Zmarło troje Twojego rodzeństwa.

633
00:38:52,060 --> 00:38:53,949
Proszę o pierwszą wypowiedź.

634
00:38:56,340 --> 00:38:57,501
Czyja jest kolej?

635
00:38:59,340 --> 00:39:03,902
Nie mogę uwierzyć w to, co się tam dzieje.
Wściekam się jak nigdy dotąd.

636
00:39:03,937 --> 00:39:05,545
Pani Kiehl?  Czy mnie słyszysz?

637
00:39:05,580 --> 00:39:08,305
Gniew pozostał
równie wspaniałe do dziś.

638
00:39:08,340 --> 00:39:12,584
Gazeta, osoba pracująca

639
00:39:12,619 --> 00:39:13,865
tam, twierdzi
prawo do mnie zadzwonić.

640
00:39:13,900 --> 00:39:17,950
I twierdzi, że ma uprawnienia
być pierwszym

641
00:39:17,985 --> 00:39:19,545
dostarczyć tę wiadomość
dla mnie, jak wierzy.

642
00:39:19,580 --> 00:39:21,505
Zgwałcić mnie dla historii, dla

643
00:39:21,540 --> 00:39:24,749
wydanie, w najsłabszym
chwila mojego życia.

644
00:39:24,784 --> 00:39:25,787
Pani Kiehl?

645
00:39:30,300 --> 00:39:32,143
Nie ma mnie w książce telefonicznej.

646
00:39:34,540 --> 00:39:37,464
Ktoś musiał mieć
podał numer.

647
00:39:39,220 --> 00:39:42,185
Oczywiście, że nigdy tego nie zrobię
dowiedzieć się, kto to był.

648
00:39:42,220 --> 00:39:46,582
A więc piersi!  nie wyobraża się
wydał kogoś na nóż.

649
00:39:46,617 --> 00:39:50,944
W czasie, kiedy ta osoba by to zrobiła
bardziej potrzebować pokoju i uzdrowienia.

650
00:39:50,979 --> 00:39:52,988
Ja też przekląłem tę osobę.

651
00:40:02,740 --> 00:40:07,143
Muszę ciągle tam wchodzić
moja głowa, która jest martwa i która żyje.

652
00:40:07,178 --> 00:40:08,869
Nie mogę tego tam wrzucić.

653
00:40:09,420 --> 00:40:11,985
Tim przeżył, mój
chłopak siostry.

654
00:40:12,020 --> 00:40:15,308
mama żyje.  I żyję.
Zostało nas już tylko dwóch.

655
00:40:15,343 --> 00:40:18,668
Sara, 16 lat, Sebastian,
11 osób, a Paweł 8 nie żyje.

656
00:40:19,140 --> 00:40:21,586
Lekarz chce z tobą porozmawiać.

657
00:40:22,780 --> 00:40:24,623
Dlaczego lekarz?  Czego ona chce?

658
00:40:25,540 --> 00:40:29,784
Chcę zobaczyć moją matkę.
- Ona odpowie na twoje pytania.

659
00:40:30,940 --> 00:40:32,271
Pani Kiehl?  - Mhm.

660
00:40:33,180 --> 00:40:35,581
Doktor Schaller.
Jestem lekarzem odpowiedzialnym.

661
00:40:36,620 --> 00:40:38,702
Gdybyśmy mogli usiąść na chwilę.

662
00:40:42,140 --> 00:40:45,189
Daliśmy twojej matce
pokój jednoosobowy.

663
00:40:46,220 --> 00:40:48,505
Bo tak się stanie
być niegrzecznym przebudzeniem, kiedy my

664
00:40:48,540 --> 00:40:52,431
odpuść sobie psychiatrię
narkotyki i staje się świadoma...

665
00:40:53,140 --> 00:40:55,302
...że straciła troje dzieci.

666
00:40:57,060 --> 00:40:59,461
Co, ona jeszcze o tym nie wie?
- Nie.

667
00:41:01,140 --> 00:41:05,589
Są więc leki, które to powodują
Jestem pewien, że moje rodzeństwo wciąż żyje.

668
00:41:05,624 --> 00:41:09,305
Dlaczego tylko moja mama to rozumie?
- Prowadziła samochód.

669
00:41:09,340 --> 00:41:13,584
Nawet jeśli nie jest to zgodne z prawem
winić, będzie winić siebie.

670
00:41:13,619 --> 00:41:16,663
Będzie tak źle, że ona
będzie chciała się zabić.

671
00:41:17,860 --> 00:41:20,665
Kiedy już opuści
oddział intensywnej terapii, proszę

672
00:41:20,700 --> 00:41:24,546
zostań z nią i
noc po raz kolejny.

673
00:41:26,380 --> 00:41:27,461
Oczywiście, że tak.

674
00:41:28,420 --> 00:41:31,071
Zapobiegnij mamie
samobójstwo, nie ma problemu.

675
00:41:31,660 --> 00:41:35,665
Postawiliśmy jej łóżko
pokój, w którym możesz spać.

676
00:41:35,700 --> 00:41:37,389
Teraz o fizyczności.

677
00:41:38,620 --> 00:41:41,271
Obie nogi są wielokrotnie złamane.

678
00:41:41,860 --> 00:41:45,228
Ona też ma poważne
oparzenia na rękach.

679
00:41:45,263 --> 00:41:47,425
Muszą być
szczotkować co 2 dni

680
00:41:47,460 --> 00:41:51,465
unikaj blizn podczas
proces gojenia.

681
00:41:52,900 --> 00:41:55,790
Ona wytrzyma wiele

682
00:41:55,825 --> 00:41:58,345
ból podczas szczotkowania
nad otwartym ciałem.

683
00:41:58,380 --> 00:42:00,866
Ale żeby to zrobić, umieściliśmy ją
w znieczuleniu ogólnym.

684
00:42:00,901 --> 00:42:03,386
Jak dotąd z naszej strony.

685
00:42:03,900 --> 00:42:05,425
Czy masz więcej pytań?

686
00:42:06,140 --> 00:42:07,141
Dobry.

687
00:42:38,060 --> 00:42:39,061
Cześć mamo.

688
00:42:46,500 --> 00:42:47,706
Co się stało?

689
00:42:49,860 --> 00:42:51,305
Nikt mi nic nie mówi.

690
00:42:56,980 --> 00:42:58,982
Tak się cieszę, że żyjesz.

691
00:43:01,660 --> 00:43:02,741
Moje nogi...

692
00:43:05,740 --> 00:43:07,822
...są całkowicie zniszczone.

693
00:43:19,580 --> 00:43:23,744
Mam iść do innego
szpital, w którym urodził się Paweł.

694
00:43:33,460 --> 00:43:35,030
Na co patrzysz?

695
00:43:35,900 --> 00:43:37,026
Przestań to robić.

696
00:43:51,900 --> 00:43:53,709
gdzie jest twoje rodzeństwo

697
00:44:28,260 --> 00:44:29,341
Co się dzieje?

698
00:44:34,460 --> 00:44:35,461
Nic.

699
00:44:39,420 --> 00:44:41,900
To dlaczego odkładasz gazetę?

700
00:44:46,300 --> 00:44:47,347
Tylko w ten sposób.

701
00:44:51,260 --> 00:44:52,466
Pozwól mi zobaczyć.

702
00:44:55,620 --> 00:44:56,951
To niedobrze.

703
00:45:26,580 --> 00:45:28,742
Nigdy nie chciałem widzieć tego zdjęcia.

704
00:45:29,740 --> 00:45:33,267
Ale w tym momencie tak
wypaliło się w moim mózgu na zawsze.

705
00:45:33,302 --> 00:45:34,625
Dzięki tej gazecie.

706
00:45:35,180 --> 00:45:39,105
Masz!  ukradł coś od
nasza rodzina”.  Prywatna pamiątka.

707
00:45:39,140 --> 00:45:43,509
To niczyja sprawa co
jak wygląda samochód, w którym zginęli.

708
00:45:44,820 --> 00:45:46,665
Samochód jest dla mnie świętością.

709
00:45:46,700 --> 00:45:49,180
Ostateczny odpoczynek
miejsce mojego rodzeństwa.

710
00:45:49,215 --> 00:45:51,345
A wy, świnie, to zbrudziliście.

711
00:45:51,380 --> 00:45:55,430
Prawdopodobnie nadal byś zadzwonił
jesteście dobrymi chrześcijanami.

712
00:45:55,465 --> 00:45:57,821
Ale jesteś zły dla naszego kraju.

713
00:46:03,220 --> 00:46:04,824
Może jeszcze żyją.

714
00:46:07,260 --> 00:46:08,261
Co?

715
00:46:12,900 --> 00:46:16,621
Jeśli nie znaleźli ciał,
mogą jeszcze żyć.

716
00:46:16,656 --> 00:46:18,827
Może sami się uratowali.

717
00:46:24,060 --> 00:46:26,062
Elżbieto, to niemożliwe.

718
00:46:26,940 --> 00:46:27,941
Dlaczego?

719
00:46:28,980 --> 00:46:30,220
To mogłoby być.

720
00:46:35,260 --> 00:46:37,740
Matka nauczyła nas skromności.

721
00:46:38,660 --> 00:46:43,587
Oprzyj się impulsowi pierwszego spojrzenia, nie rób tego
rozkoszować się cierpieniem drugiego.

722
00:46:45,020 --> 00:46:49,582
Każdy ma wybór: należeć do
przyzwoitych lub należeć do nieprzyzwoitych

723
00:46:49,617 --> 00:46:53,824
którzy zaspokajają pragnienie doznań,
wyraźnie kosztem innych.

724
00:46:53,940 --> 00:46:55,783
Podobnie jak ta gazeta.

725
00:46:56,220 --> 00:46:58,382
Wiesz czego nie rozumiem?

726
00:46:59,700 --> 00:47:03,421
Dlaczego ci goście w ogóle to zrobili
żony.  Jest dla mnie tajemnicą.

727
00:47:03,740 --> 00:47:06,624
Właściwie wszystkie kobiety
powinien odmówić posiadania

728
00:47:06,659 --> 00:47:09,509
seks z twórcami
takiej gazety.

729
00:47:09,660 --> 00:47:13,221
Wtedy by przestali
z gównem z pożądania.

730
00:47:17,340 --> 00:47:21,390
Moja mama i liderka
feministki mnie tak wychowały

731
00:47:21,425 --> 00:47:24,105
czegoś takiego nie było
jako orgazm pochwowy.

732
00:47:24,140 --> 00:47:27,245
Zabawne, bo ja
zwykle przychodzi bardzo szybko.

733
00:47:27,280 --> 00:47:30,350
Wystarczy kilka pchnięć,
a potem idę stromo.

734
00:47:30,900 --> 00:47:35,428
Zawsze, gdy uprawiam seks analny, Alice
Schwarzer szepcze mi do ucha:

735
00:47:35,463 --> 00:47:39,142
„Elizabeth, właśnie o to chodzi
myślisz, że masz

736
00:47:39,177 --> 00:47:42,821
orgazm, któremu teraz należy się poddać
twój mężczyzna i jego kutas”.

737
00:47:43,820 --> 00:47:46,185
Mój mąż nie
w ogóle mój wróg.

738
00:47:46,220 --> 00:47:49,785
Jest nawet większym feministą
tak dobrze, jak mnie liże.

739
00:47:49,820 --> 00:47:54,064
Trudno mi uprawiać seks
nie myśląc o Alice Schwarzer.

740
00:47:54,300 --> 00:47:55,301
och!

741
00:47:55,500 --> 00:47:56,465
Oh.

742
00:47:56,500 --> 00:47:58,150
nie chciałem.

743
00:47:59,140 --> 00:48:00,426
Przepraszam za to.

744
00:48:02,180 --> 00:48:04,023
Naprawdę tego nie chciałem.

745
00:48:04,580 --> 00:48:06,585
Często wyobrażam sobie, jak
Jeżdżę jak będzie

746
00:48:06,620 --> 00:48:10,403
wpłynąć na moje życie, jeśli
Przejeżdżam kogoś.

747
00:48:10,438 --> 00:48:14,186
Jak przyjęła jego rodzina
wieści od policji

748
00:48:14,221 --> 00:48:16,945
jakie miał ich krewny
zginął z rąk kobiety,

749
00:48:16,980 --> 00:48:20,746
który od niej jechał
terapię mającą na celu uzdrowienie jej z wypadku

750
00:48:20,781 --> 00:48:23,664
w rodzinie na seks
zakupy, żeby spotkać się z mężem.

751
00:48:26,540 --> 00:48:30,665
Więc jeżdżę powoli i
spójrz na znaki prędkości.

752
00:48:30,700 --> 00:48:34,790
A potem stają się moimi przyjaciółmi
i nie są już moimi wrogami.

753
00:48:34,825 --> 00:48:35,745
Pomagasz mi nigdy nie patrzeć

754
00:48:35,780 --> 00:48:39,705
tej pogrążonej w żałobie rodzinie prosto w oczy.

755
00:48:48,340 --> 00:48:51,708
Elżbieto, jak się masz?
- Bardzo dobry.  A ty? - Cienki.

756
00:48:52,300 --> 00:48:55,747
czy jest tam mój mąż? - Na górze z wibratorami.
- Ładny.

757
00:48:55,900 --> 00:48:56,901
Ty...

758
00:48:57,980 --> 00:49:01,905
Kupiłem tę kulę miłości.
- Z nami?

759
00:49:02,140 --> 00:49:03,505
No cóż, gdzie jeszcze?

760
00:49:04,420 --> 00:49:05,421
I...

761
00:49:05,660 --> 00:49:10,188
Z pewnością by się wprowadził
mnie, gdyby nie był z Chin.

762
00:49:10,223 --> 00:49:11,261
Pokaż mi.

763
00:49:13,700 --> 00:49:16,105
Prawdopodobnie pękła sprężyna.

764
00:49:16,140 --> 00:49:19,462
Dam ci nowy.
- Świetnie.  - Swoją drogą...

765
00:49:20,140 --> 00:49:22,347
Niektórzy po prostu biorą długopis.

766
00:49:22,382 --> 00:49:23,546
Cześć kochanie.

767
00:49:24,220 --> 00:49:25,710
To wspaniale, prawda?

768
00:49:26,220 --> 00:49:27,346
Oszukujesz.

769
00:49:27,820 --> 00:49:28,867
Jak to?

770
00:49:29,300 --> 00:49:32,622
Jest za mały.
- To absolutnie sentymentalne.

771
00:49:32,740 --> 00:49:34,868
Naprawdę?
- A kolor jest świetny.

772
00:49:36,660 --> 00:49:38,867
O nie, to dla niego.

773
00:49:39,420 --> 00:49:40,421
Do ciebie.

774
00:49:40,700 --> 00:49:45,149
Chce zrozumieć, jak to jest
mieć coś takiego w dupie.

775
00:49:45,184 --> 00:49:46,710
Poza tym jest katolikiem.

776
00:49:46,745 --> 00:49:47,826
Co?  - Żart.

777
00:49:48,700 --> 00:49:51,061
To eksperyment na rzecz równości.

778
00:49:51,096 --> 00:49:53,385
Chcesz to popchnąć

779
00:49:53,420 --> 00:49:55,865
żeby zobaczyć jak wygląda seks analny?

780
00:49:55,900 --> 00:49:58,983
Czyż nie jest wyemancypowany?
- Chcesz od tego zacząć?

781
00:49:59,018 --> 00:50:01,551
Nie z czymś mniejszym?
- To byłoby niesprawiedliwe.

782
00:50:01,586 --> 00:50:03,429
Ty też powinieneś spróbować.

783
00:50:03,700 --> 00:50:08,262
Wtedy mężczyźni będą nas czcić.
jeśli wpuścimy ich od tyłu.

784
00:50:08,700 --> 00:50:10,145
Prawdopodobnie prawda.

785
00:50:10,660 --> 00:50:14,710
Czego musisz spróbować
następnym jest połykanie spermy.

786
00:50:14,745 --> 00:50:16,748
Potem zrobię to jeszcze raz.

787
00:50:19,060 --> 00:50:20,630
To daje 36,60.

788
00:50:21,020 --> 00:50:23,068
bierzesz Kane’a – Mmm.
Dzięki.

789
00:50:24,260 --> 00:50:26,024
Baterie są włożone?  - Jasne.

790
00:50:31,220 --> 00:50:34,865
Wybrałem panią Drescher
zaraz po wypadku.

791
00:50:34,900 --> 00:50:39,144
Nazywam ją Agnetha, bo ona
przypomina mi piosenkarza z Abby.

792
00:50:39,179 --> 00:50:42,587
Pozwolono mi poszukać terapeuty
od zakładu ubezpieczeń zdrowotnych.

793
00:50:42,622 --> 00:50:44,625
Możesz spróbować u 5 terapeutów

794
00:50:44,660 --> 00:50:47,186
dopóki nie zdecydujesz się na jeden.

795
00:50:55,420 --> 00:50:58,708
Kurczę, czy naprawdę muszę
robić to dalej sobie?

796
00:51:41,700 --> 00:51:42,781
mądrala.

797
00:51:45,980 --> 00:51:47,744
Nie chcę już tego.

798
00:51:48,340 --> 00:51:50,903
Dlaczego jest twoja praktyka
na 13. piętrze?

799
00:51:50,938 --> 00:51:53,466
Czy możesz przejść do 1. lub 2. miejsca?

800
00:51:53,740 --> 00:51:57,950
Musisz przez to przejść.  ja
zostanę tutaj z moją praktyką.

801
00:51:59,820 --> 00:52:02,630
Wiesz, że nie mogę tego zaakceptować.

802
00:52:03,380 --> 00:52:06,305
Nie myślisz, że ja
chcę cię otruć.

803
00:52:06,340 --> 00:52:09,742
Mieliśmy to już wiele razy.
Próbują dalej.

804
00:52:10,940 --> 00:52:12,669
Ponieważ są dla mnie ważne.

805
00:52:14,900 --> 00:52:17,665
Najważniejsze
rzecz, jeśli mam być szczery.

806
00:52:18,020 --> 00:52:21,263
Dajesz mi tak wiele i
Nie mogę ci nic dać.

807
00:52:21,298 --> 00:52:23,581
Zawsze chciałem to powiedzieć.

808
00:52:23,820 --> 00:52:26,949
To bardzo dobrze.
Miałeś mi wszystko powiedzieć.

809
00:52:27,540 --> 00:52:29,827
To jest ważne dla naszych relacji.

810
00:52:33,380 --> 00:52:35,621
Jaki jest nasz związek?

811
00:52:36,300 --> 00:52:40,624
Myślę, że uważasz mnie za coś
na sprzedaż, skoro płacisz.

812
00:52:40,659 --> 00:52:44,511
Jak Georg i ja kupujemy seks?
- Jeśli chcesz.

813
00:52:46,180 --> 00:52:48,623
Cieszę się, że nadal jesteśmy
nawet uprawiać seks

814
00:52:48,658 --> 00:52:51,066
chociaż byliśmy
razem tak długo.

815
00:52:51,101 --> 00:52:52,745
Kiedy seks zniknie, zostaje tylko

816
00:52:52,780 --> 00:52:55,943
kwestia czasu
zanim miłość wymrze.

817
00:52:56,540 --> 00:52:57,985
Czy dlatego kupujesz seks?

818
00:52:58,900 --> 00:52:59,901
Tak.

819
00:53:03,180 --> 00:53:05,585
Czego bym chciał
dzisiaj omówić

820
00:53:05,620 --> 00:53:08,305
to moja paranoja
o gazetę.

821
00:53:09,140 --> 00:53:11,188
Nadal czuję się prześladowany.

822
00:53:12,180 --> 00:53:14,785
Georg i ja wkrótce będziemy
powrót do burdelu.

823
00:53:14,820 --> 00:53:19,122
Zawsze się boję, że ktoś
mógłby zrobić zdjęcie całej trójce

824
00:53:19,157 --> 00:53:23,425
z nas, brzydkich, nagich, z dużymi
brzuchy, bzykając się w burdelu.

825
00:53:23,980 --> 00:53:28,429
Wracasz do burdelu?
- Tak.  To bardzo mnie do niego zbliża.

826
00:53:29,660 --> 00:53:31,905
Nie możesz mnie od tego odwieść.

827
00:53:31,940 --> 00:53:36,184
Nawet jeśli jest to niezwykłe
forma higieny małżeńskiej.

828
00:53:37,300 --> 00:53:42,227
Ale w burdelu chodzi o satysfakcję seksualną.
- „Tylko” jest dobre.

829
00:53:43,340 --> 00:53:46,583
Może dlatego idę
tam z nim, w nagrodę.

830
00:53:47,660 --> 00:53:50,305
A może czasami chcę
oszukiwać, bo lubię

831
00:53:50,340 --> 00:53:54,823
pomysł, aby móc zacząć
trochę od zera.

832
00:53:55,860 --> 00:53:57,345
Być pieprzonym przez kogoś, kto jest

833
00:53:57,380 --> 00:54:00,907
nigdy nie widziałem, żebym to robił
paskudny dziwak.

834
00:54:01,140 --> 00:54:03,746
Któremu nigdy nie zgotowałem piekła.

835
00:54:04,180 --> 00:54:08,424
Spotykasz się, masz dziki, twardy
seks, a potem zrywacie.

836
00:54:08,980 --> 00:54:12,743
Mógłby być w związku
lub żonaty, to nie ma znaczenia.

837
00:54:12,778 --> 00:54:16,506
Najważniejsze jest to
że nie powinno tak być

838
00:54:16,541 --> 00:54:17,786
tak wielką miłość jak
ze mną i Georgiem.

839
00:54:20,580 --> 00:54:22,389
Właśnie do tego mężczyźni mają odwagę.

840
00:54:23,460 --> 00:54:25,542
Dlaczego u nas nie ma czegoś takiego?

841
00:54:27,820 --> 00:54:29,265
To tyle.

842
00:54:30,660 --> 00:54:33,664
: Nelly „Zaczekaj tutaj”

843
00:54:36,860 --> 00:54:39,585
To byłoby równe
prawa w praktyce.

844
00:54:39,620 --> 00:54:43,181
Kobiety również mogły dostać to, co chciały

845
00:54:43,216 --> 00:54:44,985
brakować, nie ryzykując wszystkiego.

846
00:54:45,020 --> 00:54:49,344
Tylko fakt, że takie sklepy istnieją
byłoby obrazą dla mężczyzn

847
00:54:49,379 --> 00:54:53,390
zaszczyt, że nie tylko pomyśleli
o sobie podczas seksu.

848
00:54:53,425 --> 00:54:55,323
Konkurencja stymuluje biznes.

849
00:54:55,358 --> 00:54:57,222
Kobiety w końcu będą bardziej wolne.

850
00:54:57,900 --> 00:54:58,945
*Proszę uwierzyć.

851
00:54:58,980 --> 00:55:00,985
Ja i reszta moich pogan.

852
00:55:01,020 --> 00:55:03,466
Często melduję się w
na szczycie „Czterech pór roku”.

853
00:55:03,501 --> 00:55:05,665
Karmię ptaki z dachu apartamentowca.

854
00:55:05,700 --> 00:55:08,961
Żadnego oszukiwania
mój rękaw i bez żartów.

855
00:55:08,996 --> 00:55:12,222
Musisz wstać,
na parkiecie.

856
00:55:12,257 --> 00:55:14,465
Daj temu człowiekowi to, o co prosi.

857
00:55:14,500 --> 00:55:18,645
Bo mam ochotę się wyluzować
i mam ochotę cię dotknąć.

858
00:55:18,680 --> 00:55:22,790
I nikt nie może zatrzymać soku,
więc kochanie, powiedz mi, jaki jest pożytek.

859
00:55:22,825 --> 00:55:25,351
Mówiłem, że robi się tu gorąco.

860
00:55:25,820 --> 00:55:27,945
Więc zdejmij wszystkie ubrania.

861
00:55:27,980 --> 00:55:31,951
Robi mi się gorąco
chcę zdjąć ubranie. *

862
00:55:33,060 --> 00:55:37,349
Chcesz, żeby cię zostawił, abyś mógł dobrowolnie wrócić.
- Tak.

863
00:55:38,220 --> 00:55:40,621
Ten pomysł również ją podnieca.

864
00:55:41,380 --> 00:55:44,623
Inni zapłaciliby dużo
pieniędzy na takie historie.

865
00:55:45,420 --> 00:55:48,708
Ale nie chcieli powiedzieć
takie mądre rzeczy z powrotem.

866
00:55:49,060 --> 00:55:50,869
tak, wiem, wiem

867
00:55:54,740 --> 00:55:56,788
Mamy jeszcze dość czasu, prawda?

868
00:55:57,540 --> 00:55:58,541
Tak, mamy.

869
00:56:05,300 --> 00:56:07,746
Marzyłem o tym
znowu zajebista sukienka.

870
00:57:26,260 --> 00:57:30,709
Bardzo tego pragnę
nie spalili się żywcem.

871
00:57:31,900 --> 00:57:35,746
Chciałbym, żeby byli
już martwy od uderzenia.

872
00:57:36,820 --> 00:57:38,026
Albo nie.

873
00:57:40,140 --> 00:57:42,964
Dobry Bóg tak zrobi
z pewnością ma swój powód

874
00:57:42,999 --> 00:57:45,789
dlaczego to przyniósł
czyste dusze dla siebie.

875
00:57:48,060 --> 00:57:49,061
Pieprzyć was wszystkich.

876
00:57:49,860 --> 00:57:51,828
Nikt tu nikogo nie ściąga.

877
00:57:53,900 --> 00:57:55,948
Takie rzeczy po prostu się zdarzają.

878
00:57:56,500 --> 00:57:59,947
Musisz sobie poradzić
to, zwariuj, jeśli tak

879
00:57:59,982 --> 00:58:01,829
nie przejmuj się, ale nie
zostań wierzącym!

880
00:58:02,140 --> 00:58:03,505
To zbyt łatwe.

881
00:58:03,940 --> 00:58:06,625
Tak, wszyscy się spotykamy
ponownie po śmierci.

882
00:58:07,140 --> 00:58:08,904
Kurwa, chcesz.  To nieprawda.

883
00:58:09,340 --> 00:58:10,944
Nie zobaczymy się już więcej.

884
00:58:12,300 --> 00:58:16,828
Na którym etapie ewolucji
powinno być coś w rodzaju duszy

885
00:58:16,863 --> 00:58:19,869
zostały w nas tchnięte
między małpami a neandertalczykami?

886
00:58:20,420 --> 00:58:22,149
Nie zobaczymy się już więcej.

887
00:58:23,140 --> 00:58:26,747
jesteśmy zwierzętami i nie jesteśmy
spotkać się ponownie po śmierci.

888
00:58:27,300 --> 00:58:29,802
Podobnie jak
przerośnięte kurczaki tego nie robią

889
00:58:29,837 --> 00:58:32,305
zobaczyć się ponownie
po uboju.

890
01:00:11,060 --> 01:00:14,625
Moja mama prawdopodobnie tak
już się odwrócił.

891
01:00:14,660 --> 01:00:18,984
A ona nas okłamuje, bo ona
nie chce opisywać tego, co widziała.

892
01:00:21,260 --> 01:00:24,946
Może było tak źle
że jej mózg to wymazał.

893
01:00:24,981 --> 01:00:27,386
Bo inaczej by oszalała.

894
01:00:27,820 --> 01:00:30,630
Mózg wie co
jego posiadacz może wytrzymać.

895
01:00:33,180 --> 01:00:37,469
Wsiedli tylko do tego samochodu
ponieważ moja sukienka była za duża.

896
01:00:37,504 --> 01:00:39,428
Właściwie to moja wina.

897
01:00:40,420 --> 01:00:42,707
Nie musisz być przesądny.

898
01:00:42,860 --> 01:00:47,627
Omawialiśmy to tyle razy.
Na takie rzeczy nie mamy wpływu.

899
01:00:48,540 --> 01:00:51,502
Mogło też mieć
był inny powód

900
01:00:51,537 --> 01:00:54,464
dlaczego twoja rodzina dostała
w ten wypadek.

901
01:00:55,260 --> 01:00:56,944
Miałem, miałem, łańcuch rowerowy.

902
01:02:10,900 --> 01:02:11,901
Cześć?

903
01:02:21,820 --> 01:02:22,821
George?

904
01:02:23,780 --> 01:02:25,020
W pralni.

905
01:02:30,940 --> 01:02:31,941
Dzięki.

906
01:02:32,220 --> 01:02:33,221
Po co?

907
01:02:33,420 --> 01:02:34,501
Do prania.

908
01:02:35,420 --> 01:02:38,310
Gdzie byłeś tak długo?
- Z panią Drescher.

909
01:02:38,900 --> 01:02:42,905
Z Lizą?
- O nie, podrzuciłem ją do Stefana.

910
01:02:42,940 --> 01:02:45,506
Mógłby ją zabrać
szybciej niż myślałem.

911
01:02:46,500 --> 01:02:49,310
Powinienem był cię powiadomić.
Przepraszam.

912
01:02:50,180 --> 01:02:52,785
Ja też chciałem
załatwić pewne sprawy.

913
01:02:52,820 --> 01:02:55,391
Ciągle próbowałem się do ciebie dodzwonić.

914
01:02:56,540 --> 01:02:59,225
Telefon komórkowy milczał.
Byłem na terapii.

915
01:03:00,420 --> 01:03:01,421
Powiedz mi...

916
01:03:02,980 --> 01:03:05,824
Myślałeś, że coś się stało?
- Nie.

917
01:03:07,660 --> 01:03:08,661
Tak.

918
01:03:09,820 --> 01:03:10,946
Nic się nie stało.

919
01:03:12,660 --> 01:03:15,311
Ja Spacko zapomniałem cię powiadomić.

920
01:03:18,020 --> 01:03:19,146
Przepraszam.

921
01:03:23,060 --> 01:03:25,711
Co to jest?
- Lekarz mi dał.

922
01:03:26,300 --> 01:03:30,624
Jeśli to weźmiesz, robaki będą
już nie ma i możemy iść do burdelu.

923
01:03:31,500 --> 01:03:34,504
Nie mam robaków.
Ile razy mam to powtarzać?

924
01:03:37,340 --> 01:03:39,502
Wtedy bierzesz to profilaktycznie.

925
01:03:40,740 --> 01:03:42,265
Liza jest ze Stefanem
przez 2 dni i my

926
01:03:42,300 --> 01:03:45,144
miło się bawią
czas bez dzieci.

927
01:03:46,820 --> 01:03:47,985
czy naprawdę tak myślisz

928
01:03:48,020 --> 01:03:52,309
Zawsze myślę, że jesteś trochę
szczęśliwi, kiedy będziemy musieli to odwołać.

929
01:03:53,180 --> 01:03:54,420
Tak, to też prawda.

930
01:03:55,420 --> 01:03:56,660
Muszę przez to przejść.

931
01:03:58,220 --> 01:04:00,461
Kiedy tam jesteśmy, myślę, że jest wspaniale.

932
01:04:53,860 --> 01:04:56,386
Kiedy zobaczyłem
urny po pierwsze

933
01:04:56,421 --> 01:04:58,462
czas, nie mogłam się opanować.

934
01:04:59,780 --> 01:05:04,388
Jak coś mogło tam być, kiedy
podobno nic z nich nie zostało?

935
01:05:05,020 --> 01:05:07,261
Co chcą spalić?

936
01:05:08,500 --> 01:05:12,141
A potem wszystko było
różnią się wagą.

937
01:05:12,176 --> 01:05:13,345
To już jasne.

938
01:05:13,380 --> 01:05:17,704
Patrzą na listę sposobów
dużo popiołu potrzebnego do miękkości

939
01:05:17,739 --> 01:05:20,590
starość, a potem oni
wrzuć Bóg wie co tam.

940
01:05:20,625 --> 01:05:22,745
Z pewnością także popiół
od osób z nadwagą

941
01:05:22,780 --> 01:05:26,182
który nie do końca pasował
do własnej urny.

942
01:05:44,700 --> 01:05:46,509
Droga rodzino Kilońska...

943
01:05:46,620 --> 01:05:48,265
Gdzie właściwie są te 3?

944
01:05:48,300 --> 01:05:52,021
Robimy takie zamieszanie
nich, a jest już za późno.

945
01:05:52,056 --> 01:05:54,227
bezczelność.  Typowe dla nich.

946
01:05:55,540 --> 01:05:59,386
Szukałem jej wszędzie.
Tak pozostało do dziś.

947
01:06:00,940 --> 01:06:03,961
Ale ich szukam
tak jak wyglądały 9 lat temu.

948
01:06:03,996 --> 01:06:06,983
Oczywiście, że nie mogę
wyobraź sobie ją starszą.

949
01:06:16,780 --> 01:06:21,342
W pewnym momencie byłem
pewien, że wszyscy

950
01:06:21,377 --> 01:06:22,625
wrócić do kolejki
bo to było takie zabawne.

951
01:06:22,660 --> 01:06:25,865
Linia rzekomego
żałobnicy nie rozstali się.

952
01:06:25,900 --> 01:06:28,983
Co za spierdolenie.
Nigdy więcej nie pójdę na pogrzeb.

953
01:06:47,140 --> 01:06:48,141
Dzięki.

954
01:06:50,740 --> 01:06:51,741
Czy to smakuje dobrze?

955
01:06:52,180 --> 01:06:53,227
Wspaniały.

956
01:06:53,900 --> 01:06:56,983
Robienie dobrej kawy
jest twardszy niż bąbelki.

957
01:07:13,420 --> 01:07:15,345
Robię tylko mały makijaż.

958
01:07:15,380 --> 01:07:18,145
Zostanie posmarowany
w każdym bądź razie śluz cipkowy.

959
01:07:18,180 --> 01:07:20,025
Wtedy wyglądałam lepiej
później, gdy go nie ma

960
01:07:20,060 --> 01:07:23,667
cała masa czerni
wszędzie pełno opalenizny.

961
01:07:32,140 --> 01:07:35,587
Czasami mam ochotę
też wyglądam jak dziwka.

962
01:07:35,622 --> 01:07:37,585
A czasem idę
z moim mężem jako

963
01:07:37,620 --> 01:07:41,147
dobra gospodyni domowa z
nudne białe majtki.

964
01:07:41,182 --> 01:07:42,471
Jak mam nastrój.

965
01:07:45,460 --> 01:07:48,862
Jak dotąd zawsze wybierał
właściwie całkiem nieźle.

966
01:07:48,897 --> 01:07:49,861
Więc głównie.

967
01:07:50,540 --> 01:07:53,191
Wydała mi się piękna,
seksowny i przystojny.

968
01:07:53,620 --> 01:07:55,190
Jak dotąd na szczęście.

969
01:07:55,860 --> 01:07:59,182
A może po prostu dostosowuję swoje

970
01:07:59,217 --> 01:08:00,386
gust do kobiet dla mojego męża?

971
01:08:01,420 --> 01:08:03,627
Nie mam pojęcia.  też się tym nie przejmuje.

972
01:08:05,540 --> 01:08:07,781
Ma na imię Grace i pochodzi z Ameryki Południowej.

973
01:08:08,420 --> 01:08:12,345
Ma niesamowite ciało, urocze
twarz, pełna zabawy, naprawdę.

974
01:08:12,380 --> 01:08:14,741
Kiedy ona przyjdzie, słońce wzejdzie.

975
01:08:15,540 --> 01:08:18,191
Zobaczysz, jest
nie ma błędu, tak jest.

976
01:08:18,500 --> 01:08:20,548
Duże piersi?  - Oczywiście, że nie.

977
01:08:23,780 --> 01:08:25,225
Nadal pijemy.

978
01:08:27,780 --> 01:08:30,181
Czy potrafi reżyserować?
- Ona na nas czeka.

979
01:08:30,620 --> 01:08:35,467
Zablokowałem ją na 3 godziny.
- Przeszedłeś przez każdą pozycję 4 razy.

980
01:08:35,780 --> 01:08:37,305
Możemy iść wcześniej.

981
01:08:38,380 --> 01:08:39,381
Zapłać proszę.

982
01:08:43,620 --> 01:08:46,185
Kiedy idziesz do
burdel z mężem,

983
01:08:46,220 --> 01:08:49,190
nie musisz być
boi się czegokolwiek.

984
01:08:49,225 --> 01:08:50,705
Może z wyjątkiem rzeżączki.

985
01:08:55,020 --> 01:08:57,466
Kurwa, jak ja nienawidzę,
nienawiść, nienawiść do ekscytacji.

986
01:09:02,540 --> 01:09:05,589
Moje serce natychmiast się zatrzymuje
z bijącego serca.

987
01:09:05,624 --> 01:09:07,264
To nie może być zdrowe.

988
01:09:12,820 --> 01:09:15,187
Jesteśmy naprawdę niefajnymi graczami.

989
01:09:16,380 --> 01:09:18,542
Ale jesteśmy bardzo przyjaznymi zalotnikami.

990
01:09:19,380 --> 01:09:21,781
I sympatyczny.
- Z wieloma wskazówkami.

991
01:09:23,260 --> 01:09:24,864
Jasne.  Handel ekologiczny i sprawiedliwy.

992
01:09:29,780 --> 01:09:33,023
Myślisz, że powinniśmy
zamówić jej coś do picia?

993
01:09:34,180 --> 01:09:35,625
Żeby mogła z nami porozmawiać?

994
01:09:37,020 --> 01:09:39,745
To jak dawanie
niepopularne dziecko

995
01:09:39,780 --> 01:09:44,069
Zawieś salami na szyi tak, aby
przynajmniej psy mogą się z nim bawić.

996
01:09:46,420 --> 01:09:47,421
Oh.

997
01:09:49,460 --> 01:09:51,144
Brakuje mi koca elektrycznego.

998
01:09:53,620 --> 01:09:57,466
Może następnym razem zabiorę go ze sobą.
- Mhm.

999
01:10:03,300 --> 01:10:04,870
Nie ma kamer.

1000
01:10:07,180 --> 01:10:11,542
Pani Kiehl, ponieważ często bywa Pani u nas
w takich placówkach, jak to zrobić

1001
01:10:11,577 --> 01:10:15,904
godzisz to ze swoim
sumienie, że kobiety mogą

1002
01:10:15,939 --> 01:10:19,427
zostać przeciągnięty tutaj i
zmuszany do prostytucji?

1003
01:10:27,820 --> 01:10:29,982
George To jest moja żona Elizabeth.

1004
01:10:30,540 --> 01:10:31,871
Cześć, jestem Grace.

1005
01:10:32,300 --> 01:10:35,588
Będziemy uprawiać seks
i ona podaje mi rękę?

1006
01:10:35,623 --> 01:10:36,991
Zabawa.  Niemcy.

1007
01:10:37,460 --> 01:10:38,700
Masz piękną żonę.

1008
01:10:38,735 --> 01:10:39,701
Domyślny.

1009
01:10:40,140 --> 01:10:44,145
Ona też by to powiedziała
gdybym wyglądała jak gówno.

1010
01:10:44,180 --> 01:10:47,064
Potem pójdę się odświeżyć.  OK.

1011
01:10:49,860 --> 01:10:51,430
Czy to dużo perfum?

1012
01:10:52,220 --> 01:10:53,426
To część tego.

1013
01:10:55,900 --> 01:10:58,904
czy dobrze wybrałeś
- Szczerze? - Mhm.

1014
01:10:59,660 --> 01:11:00,661
Dzięki.

1015
01:11:04,220 --> 01:11:07,906
Myślę, że to nas trzyma
razem na wiele więcej

1016
01:11:07,941 --> 01:11:10,710
lat, bo możesz
nie przestawaj wysuwać rogów.

1017
01:11:10,745 --> 01:11:12,862
Na inną kobietę, legalnie.

1018
01:11:13,260 --> 01:11:14,307
Miejmy nadzieję.

1019
01:11:14,780 --> 01:11:17,670
I mam nadzieję, że ja
pewnego dnia mogę to zrobić.

1020
01:11:17,940 --> 01:11:20,420
Jesteś kobietą, o której marzyłem.

1021
01:11:26,380 --> 01:11:28,462
Byliśmy u 18 kobiet.

1022
01:11:28,940 --> 01:11:31,750
Nikt poniżej 25. roku życia, wszyscy
mówić płynnie po niemiecku

1023
01:11:31,785 --> 01:11:33,745
i są wolontariuszami
w zawodzie.

1024
01:11:33,780 --> 01:11:37,265
Amanda, Dina, Lumi, Lotos,
dwukrotnie Vanessa, Vivienne, Olga,

1025
01:11:37,300 --> 01:11:42,909
Tina, Michelle, Melissa, Samara, Mira,
Samanta, Jule, Ira, Diamond i Grace.

1026
01:11:43,740 --> 01:11:46,945
Z pierwszymi kobietami I
wypił za dużo, bo

1027
01:11:46,980 --> 01:11:50,780
Byłem bardzo podekscytowany i
czasami w trakcie aktu,

1028
01:11:50,815 --> 01:11:54,262
co jest również bardzo drogie,
mieć napady zazdrości.

1029
01:11:54,297 --> 01:11:55,880
Dopóki nie musieliśmy odwołać.

1030
01:11:55,915 --> 01:11:57,425
Co było dla Georga zawstydzające.

1031
01:11:57,460 --> 01:11:59,465
Trwa to aż do erekcji
odchodzi, a ty zostajesz

1032
01:11:59,500 --> 01:12:03,425
zły nastrój przed
burdel w biały dzień.

1033
01:12:03,460 --> 01:12:05,265
Mam to już pod kontrolą.

1034
01:12:05,300 --> 01:12:07,985
Nawet muszę się śmiać
na to, jaki fajny się stałem.

1035
01:12:08,020 --> 01:12:10,267
I ile pragnień
i mam przyjemność.

1036
01:13:02,220 --> 01:13:07,181
Nigdy nie przychodzi jako prostytutka.
Wygląda na to, że to coś katolickiego.

1037
01:13:07,216 --> 01:13:10,070
Nie mogę nic z tym zrobić
to, ale skoro tak twierdzi.

1038
01:13:11,380 --> 01:13:13,361
Zawsze chce się we mnie spuścić.

1039
01:13:13,396 --> 01:13:15,342
Nie muszę tego rozumieć.

1040
01:13:16,380 --> 01:13:19,941
Podejrzewam go o stwierdzenie
tak potajemnie, że nie

1041
01:13:19,976 --> 01:13:22,864
inny mężczyzna jest dozwolony
żeby we mnie też weszło.

1042
01:13:23,740 --> 01:13:27,790
Facet ma zasady.
To zrobiło na mnie wrażenie od początku.

1043
01:13:50,340 --> 01:13:53,545
I on był tym mężczyzną
Zawsze chciałem.

1044
01:13:53,580 --> 01:13:57,585
Wszystko, co zrobiłem wcześniej
że właściwie nim nie byłem

1045
01:13:57,620 --> 01:14:00,060
wolno to robić, ponieważ tak jest
było złe dla mnie i dla innych.

1046
01:14:00,095 --> 01:14:02,222
Potem przyszedł George.  I wszystko było w porządku.

1047
01:14:03,380 --> 01:14:05,382
Czego na pewno nie chcesz?

1048
01:14:07,500 --> 01:14:11,425
Zdecydowanie nie chcę
bądź jedną z tych osób, które

1049
01:14:11,460 --> 01:14:13,707
nie rób nic po prostu
bo inni też tego nie mają.

1050
01:14:14,660 --> 01:14:15,661
A z tobą?

1051
01:14:16,500 --> 01:14:17,905
Zawsze czuję presję, żeby coś zrobić

1052
01:14:17,940 --> 01:14:20,830
wszystko niezręczne
rzeczy od razu.

1053
01:14:22,140 --> 01:14:24,950
W tym momencie upadłem
zakochana w Georgu.

1054
01:14:26,580 --> 01:14:28,230
To był mój mąż.

1055
01:14:28,660 --> 01:14:29,741
Bramkarz.

1056
01:14:30,420 --> 01:14:32,468
Taki, jakiego potrzebuję.

1057
01:14:32,860 --> 01:14:36,225
Za wszystkie moje problemy i
przyszłe katastrofy, które miały nastąpić

1058
01:14:36,260 --> 01:14:40,390
przychodzą jak walące się domy,
windy, morderstwo, zabójstwo.

1059
01:14:40,425 --> 01:14:42,144
Właśnie tak.

1060
01:14:42,660 --> 01:14:44,185
Widzisz: W sam raz.

1061
01:14:44,220 --> 01:14:46,505
Właściwy partner
kto pomoże ci wejść

1062
01:14:46,540 --> 01:14:49,749
w swoje nowe życie
i zostaw to wszystko za sobą.

1063
01:14:50,460 --> 01:14:52,747
Nie zapomnij, po prostu zostaw to za sobą.

1064
01:14:55,180 --> 01:14:56,261
Również ja.

1065
01:14:58,740 --> 01:14:59,741
Również ja?

1066
01:14:59,940 --> 01:15:01,146
Co to oznacza?

1067
01:15:02,260 --> 01:15:06,310
Chodzi o to, żeby pozwolić
pokochaj piękno.

1068
01:15:06,345 --> 01:15:08,826
I że już mnie nie potrzebujesz.

1069
01:15:11,780 --> 01:15:15,944
Czy jesteś szalony?  ja nie
wiedzieć, co zrobić bez ciebie.

1070
01:15:15,979 --> 01:15:17,180
Możesz to zobaczyć.

1071
01:15:19,260 --> 01:15:23,902
Szukasz wymówek, żeby to zachować
twój status quo.  Jesteś gotowy.

1072
01:15:24,380 --> 01:15:25,461
nie - Jeszcze.

1073
01:15:25,980 --> 01:15:27,027
Czy oni żyją.

1074
01:15:27,420 --> 01:15:28,706
Ja robię.

1075
01:15:29,740 --> 01:15:31,265
Jakie rzeczy mówisz?

1076
01:15:31,300 --> 01:15:34,349
Nie chcę niczego trzymać.
Chcę tylko z tobą porozmawiać.

1077
01:15:34,420 --> 01:15:38,705
Znalazłeś swoje miejsce
porozmawiać.  Twój mąż, Twoja rodzina.

1078
01:15:38,740 --> 01:15:43,143
Masz wokół siebie ludzi
którzy sprawiają, że warto żyć.

1079
01:15:43,178 --> 01:15:46,269
Pomyśl o
rzeczy, o których rozmawialiśmy.

1080
01:15:48,580 --> 01:15:49,661
Heij, eij, eii-

1081
01:15:54,540 --> 01:15:58,909
Tylko jeśli będę mógł wrócić, kiedy będę miał na to ochotę.
- Oczywiście, że możesz.

1082
01:16:00,260 --> 01:16:01,944
Ale żyj chwilą.

1083
01:16:04,420 --> 01:16:07,310
I wyjmij mnie ze swojej woli.

1084
01:16:07,345 --> 01:16:09,305
Omówiliśmy
to tak często, że to

1085
01:16:09,340 --> 01:16:12,389
nie jest możliwe od
pacjent do terapeuty.

1086
01:16:13,020 --> 01:16:14,021
I odwrotnie?

1087
01:16:15,180 --> 01:16:16,864
bardzo zabawne Nawet to.

1088
01:16:17,980 --> 01:16:21,587
Jeśli się nie zmieniłeś
to jeszcze, zrób to teraz.

1089
01:16:21,622 --> 01:16:23,265
Zrobiłem to dawno temu.

1090
01:16:23,300 --> 01:16:26,305
Jeśli mi coś powiesz,
Zrobię to od razu.

1091
01:16:26,340 --> 01:16:29,947
I dlaczego idziesz do
notariusz bez wiedzy Georga?

1092
01:16:30,380 --> 01:16:33,941
Tak, bo zawsze
warczy na mnie, kiedy jest w pobliżu.

1093
01:16:34,740 --> 01:16:37,391
Że mnie też to obchodzi
dużo o śmierci.

1094
01:16:37,426 --> 01:16:39,185
Zwłaszcza z moją śmiercią.

1095
01:16:39,220 --> 01:16:43,748
Następnie mówi: Elżbieto, jeszcze nie umierasz.
- To także prawda.

1096
01:16:43,980 --> 01:16:45,665
Nie umrzesz szybko.

1097
01:16:45,700 --> 01:16:47,350
Jesteś całkowicie zdrowy.

1098
01:16:50,860 --> 01:16:54,342
Musisz być w zmowie, ty
i mój mąż, prawda?

1099
01:16:57,460 --> 01:16:58,871
czy mamy jeszcze czas

1100
01:17:46,740 --> 01:17:48,071
A zatem, pani Kiehl...

1101
01:17:48,460 --> 01:17:51,191
Każdy, kto cię ma, tak ma
nie potrzebuję innych klientów.

1102
01:17:55,300 --> 01:17:56,301
Chcemy?

1103
01:17:56,740 --> 01:17:58,026
Tak, bardzo.

1104
01:17:58,900 --> 01:18:02,621
„Niniejszym postanawiam, że po
moja śmierć, Agneto Drescher

1105
01:18:02,656 --> 01:18:05,669
będzie otrzymywać 500 euro miesięcznie
do końca życia.”

1106
01:18:05,704 --> 01:18:06,785
Kto?

1107
01:18:06,820 --> 01:18:08,504
To jest mój terapeuta.

1108
01:18:10,700 --> 01:18:12,031
Czy to naprawdę tak się nazywa?

1109
01:18:13,580 --> 01:18:14,991
Nazwisko jest prawidłowe.

1110
01:18:18,220 --> 01:18:20,666
Co powinienem zrobić?
Nie mogę nic na to poradzić.

1111
01:18:31,180 --> 01:18:33,665
Udało mi się utrzymać ją przy życiu.

1112
01:18:33,700 --> 01:18:36,625
To nie to
powszechne w naszej rodzinie.

1113
01:18:36,660 --> 01:18:40,062
Nieważne, jakim jest szaleńcem

1114
01:18:40,097 --> 01:18:41,025
spłonę, kocham ją.

1115
01:18:41,060 --> 01:18:44,507
I jest mi z nią dobrze
nie stając się takim jak ja.

1116
01:19:05,420 --> 01:19:06,501
Oto ty.

1117
01:19:08,900 --> 01:19:09,901
Co to jest?

1118
01:19:15,140 --> 01:19:16,266
Orzech żołądź.

1119
01:19:18,900 --> 01:19:19,981
Coś starego.

1120
01:19:24,340 --> 01:19:27,503
Myślę, że to ona spowodowała wypadek.

1121
01:19:29,940 --> 01:19:31,066
A ten?

1122
01:19:31,540 --> 01:19:32,621
Tak, ja...

1123
01:19:34,700 --> 01:19:37,465
Właśnie coś zmieniłem.

1124
01:19:39,580 --> 01:19:40,911
Zostaw mnie w spokoju.

1125
01:19:43,020 --> 01:19:44,865
Prosiłem cię tysiąc razy

1126
01:19:44,900 --> 01:19:47,625
żeby się nie przejmować
siebie ze śmiercią.

1127
01:19:47,660 --> 01:19:51,346
Nie chcę kogoś
Uwielbiam nic nie dostawać.

1128
01:19:52,700 --> 01:19:53,747
podrzyj to

1129
01:19:54,700 --> 01:19:56,509
Co?  - Wola tam.

1130
01:19:56,980 --> 01:19:57,981
Czy jesteś szalony?

1131
01:20:00,060 --> 01:20:02,461
Moja ukochana wola, nie.

1132
01:20:02,860 --> 01:20:03,861
Nigdy.

1133
01:20:09,900 --> 01:20:11,311
To twój problem.

1134
01:20:12,540 --> 01:20:16,750
I tak moje.  ty nie
polegaj na mnie. Na nikim.

1135
01:20:17,780 --> 01:20:21,341
Czy myślisz, że umierasz tak jak ty?

1136
01:20:21,376 --> 01:20:23,911
will mówi, że jest najgorsza rzecz?

1137
01:20:24,420 --> 01:20:27,071
Najgorsze będzie
że cię nie ma.

1138
01:20:28,540 --> 01:20:31,669
Nie możesz naprawić
że nie jesteśmy smutni.

1139
01:20:31,704 --> 01:20:33,549
Wtedy jest nam smutno, bardzo smutno.

1140
01:20:34,380 --> 01:20:35,461
I wiesz co?

1141
01:20:36,260 --> 01:20:39,707
Im więcej rozdajesz
swoją pieprzoną wolą

1142
01:20:40,260 --> 01:20:42,228
Tym bardziej boję się, że...

1143
01:20:43,020 --> 01:20:45,182
...nawet nie chcesz z nami być.

1144
01:21:15,420 --> 01:21:17,024
dlaczego jesteś taki mądry

1145
01:21:21,260 --> 01:21:23,228
Ty i Liza trzymacie mnie tutaj.

1146
01:21:26,020 --> 01:21:27,670
Naprawdę jesteś dla mnie wszystkim.

1147
01:21:28,900 --> 01:21:31,346
Ale ty też jesteś
mój największy problem.

1148
01:21:33,220 --> 01:21:36,781
Gdybym nie miał
ty, nie byłoby

1149
01:21:36,816 --> 01:21:38,225
być tak źle, jeśli coś
przydarzyło mi się.

1150
01:21:39,580 --> 01:21:42,663
Dlatego muszę
stale dostosowuj moją wolę.

1151
01:21:45,860 --> 01:21:49,421
Jest tam tak napisane
ty i Stefano musicie

1152
01:21:49,456 --> 01:21:51,627
zamieszkajcie razem dla Lizy
i wychowajcie ją razem.

1153
01:21:53,220 --> 01:21:54,301
robisz to?

1154
01:21:55,780 --> 01:21:57,020
Jeśli tak jest tam napisane?

1155
01:21:59,060 --> 01:22:02,382
Wiem, co jest napisane.
Wiem to wszystko, każdy dodatek.

1156
01:22:02,780 --> 01:22:04,265
Uważam, że to takie smutne, że jesteś

1157
01:22:04,300 --> 01:22:07,265
przygotowując się do Twojego
cały czas wychodź.

1158
01:22:07,300 --> 01:22:12,147
To znaczy, że tak naprawdę nie jesteś tu ze mną i Lizą.
- Wiesz...

1159
01:22:14,620 --> 01:22:17,988
Mam dość
już złe wieści.

1160
01:22:18,500 --> 01:22:19,945
Mam tego dość.

1161
01:22:20,580 --> 01:22:22,264
Nie chcę już więcej słyszeć.

1162
01:22:23,980 --> 01:22:26,145
Ale nie ma na to żadnej gwarancji.

1163
01:22:26,180 --> 01:22:30,344
Nikt nie może mi tego zagwarantować
to, nigdy więcej złych wieści.

1164
01:22:51,940 --> 01:22:54,341
Wiem, jak bardzo za nią tęsknisz.

1165
01:22:56,340 --> 01:22:57,387
Wiesz co?

1166
01:22:59,460 --> 01:23:01,622
Może nie są martwi.

1167
01:23:02,420 --> 01:23:05,663
Może mieszkają w
las przy autostradzie.

1168
01:23:06,460 --> 01:23:07,461
Tak.

1169
01:23:09,540 --> 01:23:12,705
Mieszkają tam w
las ze wszystkimi zwierzętami

1170
01:23:12,740 --> 01:23:17,268
jeszcze nie u nas postęp
kierowcy samochodów wzrostu gospodarczego

1171
01:23:17,303 --> 01:23:18,625
zostały spłaszczone.

1172
01:23:20,740 --> 01:23:24,403
Wypadek ich zabrał
nic nie pamiętają.

1173
01:23:24,438 --> 01:23:28,067
Nie z wypadku i nie z
jej poprzednie życie w rodzinie.

1174
01:23:30,060 --> 01:23:31,186
I Sara...

1175
01:23:31,980 --> 01:23:35,746
Sarah jest zdecydowanie liderem
i opiekuje się braćmi.

1176
01:23:36,500 --> 01:23:37,501
Tak.

1177
01:23:39,380 --> 01:23:42,862
Żywią się dziko
jagody i młode korzenie.

1178
01:23:43,180 --> 01:23:45,911
Są prawie nadzy
i mieć długie włosy.

1179
01:23:46,580 --> 01:23:50,266
Mieszkają w dużym drewnianym
namiot, który sami zbudowali.

1180
01:23:50,301 --> 01:23:52,627
Jest tam bardzo ciepło i miękko.

1181
01:23:52,900 --> 01:23:56,188
Ponieważ wykładali
podłoga z mchem.

1182
01:23:56,860 --> 01:23:58,905
Wprowadzili walutę.

1183
01:23:58,940 --> 01:24:01,591
Jeśli jedna osoba coś znajdzie

1184
01:24:01,626 --> 01:24:03,628
fascynujące i
inny chce to kupić.

1185
01:24:03,663 --> 01:24:04,665
rozbite szkło.

1186
01:24:04,700 --> 01:24:09,342
Szukają odłamków
butelki, które ludzie wyrzucili.

1187
01:24:09,377 --> 01:24:12,787
Najlepiej niebieskie odłamki.
- Te są najcenniejsze.

1188
01:24:12,822 --> 01:24:14,785
A potem wszystkie odcienie zieleni, potem brąz.

1189
01:24:14,820 --> 01:24:18,267
Najbardziej bezwartościowe są
przezroczyste odłamki.

1190
01:24:18,780 --> 01:24:22,751
Od czasu wypadku tak jest
stracili pamięć, mowę.

1191
01:24:22,786 --> 01:24:25,186
Dlatego nie mogą
znaleźć drogę do domu.

1192
01:24:25,221 --> 01:24:27,545
Komunikują się tylko poprzez
wygląda, ale rozumieją

1193
01:24:27,580 --> 01:24:31,402
nawzajem na ślepo, ponieważ
należą do siebie.

1194
01:24:31,437 --> 01:24:35,225
I tak żyją z dnia na dzień
w lesie przy autostradzie.

1195
01:24:36,340 --> 01:24:40,265
I nikt na ten temat
planeta może udowodnić, że się mylę.

1196
01:25:06,980 --> 01:25:08,186
mieć wszystko

1197
01:25:13,860 --> 01:25:16,181
Może z wyjątkiem nowego koca elektrycznego.


